3468 – رسول اللَّهصلی الله علیه وآله: أحَبُّ الأعمالِ إلَی اللَّهِ الصَّلاةُ لِوَقْتِها ثُمَّ بِرُّ الوالِدَیْنِ ثُمَّ الجِهادُ فِی سَبیلِ اللَّهِ.70 (1)
3469 – عنه صلی الله علیه وآله: إذا أمَّ أحَدُکُمُ النّاسَ فَلْیُخَفِّفْ فَاِنَّ فیهِمُ الصَّغیرَ وَالکَبیرَ وَالضَّعیفَ
وَالمَریضَ وَذَا الحاجَةِ وَإذا صَلّی لِنَفْسِه فَلْیُطَوِّلْ ما یَشاءُ.186(2)
3470 – عنه صلی الله علیه وآله: أفْشُوا السَّلامَ وَأطْعِمُوا الطَّعامَ وَصِلُوا الأرْحامَ وَصَلُّوا بِاللَّیْلِ وَالنّاسُ نِیامٌ تَدْخُلُون الجَنَّةَ بِسَلامٍ.383 (3)
3471 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ المُصَلِّیَ لَیَقْرَعُ بابَ المَلِکِ وَاِنَّهُ مَنْ یَدُمْ قَرْعَ البابِ یُوشِکُ أنْ یُفْتَحَ لَهُ.827 (4)
3472 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ للَّهِِ مَلَکاً یُنادی عِنْدَ کُلِّ صَلاةٍ: یا بَنی آدَمَ قُومُوا إلی نیرانِکُم، الَّتی أوْقَدْتُمُوها عَلی أنْفُسِکُمْ فَأَطِفؤُها بالصَّلاةِ.898 (5)
3473 – عنه صلی الله علیه وآله: أوَّلُ ما تَفْقِدُونَ مِنْ دینِکُمُ الأمانَةُ وَآخِرُ ما تَفْقِدُونَ الصَّلوةُ.977 (6)
3474 – عنه صلی الله علیه وآله: بُنِیَ الإسْلامُ عَلی خَمْسٍ: شَهادَةِ أنْ لا إلهَ اِلَّا اللَّهُ وَأنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللَّهِ وَاِقامَ الصَّلاةِ وَإِیتاءِ الزَّکاةِ وَحجِّ البَیْتِ وَصَوْمِ رَمَضانٍ.1098 (7)
3475 – عنه صلی الله علیه وآله: ثَلاثٌ لاتُؤَخَّرْ وَهُنَّ الصَّلاةُ إذا أتَتْ وَالجِنازَةُ إذا حَضَرَتْ وَالأیِّمُ إذا وَجَدَتْ کُفْواً.1261 (8)
3476 – عنه صلی الله علیه وآله: خَیْرُ صُفُوفِ الرِّجالِ أوَّلُها وَشَرُّها آخِرُها وَشَرُّ صُفُوفِ النِّساءِ أوَّلُها
وَخَیْرُها آخِرُها.1515 (9)
3477 – عنه صلی الله علیه وآله: اِثْنانِ لاتُجاوِزُ صَلاتُهُما رُؤُسَهُما عَبْدٌ أبِق مِنْ مَوالِیْهِ حَتّی یَرْجِعَ وَامْرَأةٌ عَصَتْ زَوْجَها حَتّی تَرْجِعَ.54 (10)
3478 – عنه صلی الله علیه وآله: أوَّلُ ما یُحاسَبُ بِهِ الصَّلوةُ.979 (11)
3479 – عنه صلی الله علیه وآله: بَیْنَ العَبْدِ وَبَیْنَ الکُفْرِ تَرْکُ الصَّلوةِ.1098 (12)
3480 – عنه صلی الله علیه وآله: تُفْتَحُ أبْوابُ السَّماءِ وَیُسْتَجابُ الدُّعاءُ فی أرْبَعَةِ مَواطِنَ: عِنْدَ التِقاءِ الصُّفُوفِ فی سَبیلِ اللَّهِ وَعِنْدَ نُزُولِ الغَیْثِ وَعِنْدَ اِقامَةِ الصَّلاةِ وَعِنْدَ رُؤْیَةِ الکَعْبَةِ.1168 (13)
3481 – عنه صلی الله علیه وآله: رُبَّ قائِمٍ حَظُّهُ مِنْ قِیامِهِ السَّهَرُ وَرُبَّ صائِمٍ حَظُّهُ مِنْ صِیامِهِ الجُوُعُ وَالعَطَشُ.1648 (14)
3482 – عنه صلی الله علیه وآله: رُبَّ صائِمٍ لَیْسَ لَهُ مِنْ صِیامِه اِلَّا الجُوعُ وَرُبَّ قائِمٍ لَیْسَ لَهُ مِنْ قِیامِه اِلَّا السَّهَرُ.1645 (15)
3483 – عنه صلی الله علیه وآله: رَکْعَتانِ بِسِواکٍ أفْضَلُ مِنْ سَبْعینَ رَکَعْةً بِغَیْرِ سِواکٍ وَدَعْوَةٌ فی السِّرِّ أفْضَلُ مِنْ سَبْعینَ دَعوَةً فی العَلانِیةِ وَصَدَقَةٌ فی السِّرِّ أفْضَلُ مِنْ سَبعینَ صَدَقَةً فی العَلانِیَةِ.1669 (16)
3484 – عنه صلی الله علیه وآله: ثَلاثٌ أحْلِفُ عَلَیْهِنَّ: لایَجْعَلُ اللَّهُ تَعالی مَنْ لَهُ سَهْمٌ فی الإسْلامِ کَمَنْ لا سَهْمَ لَهُ وَأسْهُمُ الإسْلامِ ثَلاثَةً: الصَّلاةُ وَالصَّوْمُ وَالزَّکاةُ وَلا یَتَوَلَّی اللَّهُ عَبْداً فی الدُّنْیا فَیُوَلّیهِ غَیْرَهُ یَوْمَ القِیامَةِ وَلایُحِبُّ رَجُلٌ قَوْماً إلّا جَعَلَهُ اللَّهُ مَعَهُمْ وَالرّابِعَةُ لَوْ حَلَفْتُ عَلَیْها رَجَوْتُ أنْ لا آثَم، لا یَسْتُرُ اللَّهُ عَبْداً فی الدُّنْیا اِلّا سَتَرَهُ یَوْمَ القِیامَةِ.1212 (17)
3485 – عنه صلی الله علیه وآله: ثَلاثَةُ مَواطِنَ لا تُرَدُّ فیها دَعْوَةُ عَبْدٍ: رَجُلٌ یَکُونُ فی بَرِیَّةٍ حَیْثُ لایَراهُ أحَدٌ اِلَّا اللَّهُ فَیَقُومَ فَیُصَلّی وَرَجُلٌ یَکُونُ مَعَهُ فِئَةٌ فَیَفِرَّ عَنْهُ أصْحابُهُ فَیَثْبُتَ وَرَجُلٌ یَقُومُ مِنْ آخِرِ اللَّیْلِ.1246 (18)
3486 – عنه صلی الله علیه وآله: الجَفاءُ کُلُّ الجَفاءِ وَالکُفْرُ مَنْ سَمِعَ منادی اللَّهِ تَعالی یُنادی بِالصَّلاةِ وَیَدْعُوهُ إلَی الفَلاحِ فَلا یُجیبُهُ.1321 (19)
3487 – عنه صلی الله علیه وآله: حُبِّبَ اِلَیَّ مِنْ دُنْیاکُمْ النِّساءُ وَالطیبُ وَجُعِلَتْ قُرَّةُ عَیْنی فی الصَّلاةِ.1343 (20)
3488 – عنه صلی الله علیه وآله: الدُّعاءُ مِفْتاحُ الرَّحْمَةِ وَالوُضُوءُ مِفْتاحُ الصَلاةِ وَالصَّلاةُ مِفْتاحُ الجَنَّةِ.1588 (21)
3489 – عنه صلی الله علیه وآله: رَکْعَتانِ مِنَ المُتَأَهِّلِ خَیْرٌ مِنِ اثْنَتَیْنِ وَثَمانینَ رَکْعَةً مِنَ العَزَبِ.1670 (22)
3490 – عنه صلی الله علیه وآله: رَکْعَتانِ مِنَ المُتَزَوِّجِ أفْضَلُ مِنْ سَبْعینَ رَکْعَةً مِنَ الأعْزَبِ.1671 (23)
3491 – عنه صلی الله علیه وآله: رَکْعَتانِ مِنْ رَجُلٍ وَرعٍ أفْضَلُ مِنْ ألْفِ رَکْعَةٍ مِنْ مِخْلَطٍ.1672 (24)
3492 – عنه صلی الله علیه وآله: رَکْعَتانِ مِنْ عالِمٍ أفْضَلُ مِنْ سَبْعینَ رَکْعَةً مِنْ غَیْرِ عالِمٍ.1673 (25)
3493 – عنه صلی الله علیه وآله: رَکْعَةٌ مِنْ عالِمٍ بِاللَّهِ خَیْرٌ مِنْ ألْفِ رَکْعَةٍ مِنْ مُتَجاهِلٍ بِاللَّهِ.1674 (26)
3494 – عنه صلی الله علیه وآله: زُرِ القُبُورَ تَذْکُرْ بِهَا الآخِرَ وَاغْسِلِ المَوْتی فَاِنَّ مُعالَجَةَ جَسَدٍ خاوٍ مَوْعِظَةٌ بَلیغَةٌ وَصَلِّ عَلَی الجَنائِزِ لَعَلَّ ذلِکَ یَحْزُنُکَ فَاِنَّ الحَزینَ فی ظِلِّ اللَّهِ یَوْمَ القِیامَةِ یَتَعَرَّضُ لِکُلَّ خَیْرٍ.1701 (27)
3495 – عنه صلی الله علیه وآله: ساعَتانِ تُفْتَحُ فیهِما أبْوابُ السَّماءِ وَقَلَّما تُرَدُّ عَلی داعٍ دَعَوْتُهُ: حُضُورُ الصَّلاةِ وَالصَّفُّ فی سَبیلِ اللَّهِ.1721 (28)
3496 – عنه صلی الله علیه وآله: شَرَفُ المُؤْمِنِ قِیامُهُ بِاللَّیْلِ وَعِزُّهُ اسْتِغْناؤُهُ عَنِ النَّاسِ.1815 (29)
3497 – عنه صلی الله علیه وآله: صَلوةُ القاعِدِ عَلَی النِّصْفِ مِنْ صَلوة القائِمِ.1846 (30)
3498 – عنه صلی الله علیه وآله: صَلاةُ الرَّجُلِ تَطَوُّعاً حَیْثُ لایَراهُ النّاسُ تَعْدِلُ صَلاتُهُ عَلی أعْیُنِ النَّاسِ خَمْساً وَعِشْرینَ.1847 (31)
3499 – عنه صلی الله علیه وآله: صَلاةُ المَرْأةِ وَحْدَها تَفْضُلُ عَلی صَلاتِها فی الجَمْعِ بِخَمْسٍ وَعِشْرینَ دَرَجَةً.1848 (32)
3500 – عنه صلی الله علیه وآله: صَلاةُ بِسِواکِ أفْضَلُ مِنْ سَبْعینَ صَلاةً بِغَیْرِ سِواکٍ.1849 (33)
3501 – عنه صلی الله علیه وآله: الصَّلوةُ نُورُ المُؤْمِنِ.1874 (34)
3502 – عنه صلی الله علیه وآله: الصَّلوةُ عَمُودُ الدّینِ.1875 (35)
3503 – عنه صلی الله علیه وآله: الصَّلوةُ میزانٌ فَمَنْ أوْفی اِسْتَوْفی.1876 (36)
3504 – عنه صلی الله علیه وآله: الصَّلوةُ تُسَوِّدُ وَجْهَ الشَّیْطانِ وَالصَّدَقَةُ تُکَسِّرُ ظَهْرَهُ وَالتَّحابُ فی اللَّهِ
یَقْطَعُ دابِرَهُ فَاِذا فَعَلْتُمْ ذلِکَ تَباعَدَ مِنْکُمْ کَمَطْلَعِ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِها.1877 (37)
3505 – عنه صلی الله علیه وآله: الصَّلوةُ قُرْبانُ کُلِّ تَقِیٍّ.1878 (38)
3506 – عنه صلی الله علیه وآله: لَوْلا أنْ أشُقَّ عَلی أُمَّتی لأمَرْتُهُمْ بِالسِّواکِ عِنْدَ کُلِّ صَلوةٍ.2357 (39)
3507 – عنه صلی الله علیه وآله: لَیْسَ بَیْنَ العَبْدِ وَالشِّرْکِ اِلّا تَرْکُ الصَّلاةِ فَاِذا تَرَکَها فَقَدْ أشْرَکَ.2396 (40)
3508 – عنه صلی الله علیه وآله: لایَزالُ العَبْدُ فی صَلوةٍ مَا انْتَظَرَ الصَّلوةَ.2538 (41)
3509 – عنه صلی الله علیه وآله: ما صَلَّتِ امْرَأةٌ صَلوةً أحَبُّ إلَی اللَّهِ مِنْ صَلوتِها فی أشَدِّ بَیْتِها ظُلْمَةً.2588 (42)
3510 – عنه صلی الله علیه وآله: ما عَمِلَ ابْنُ آدَمَ شَیْئاً أفْضَلَ مِنَ الصَّلاةِ وَصَلاحِ ذاتِ البَیْنِ وَخُلْقٍ حَسَنٍ.2651 (43)
3511 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنْ کَثُرَتْ صَلوتُهُ بِالْلَّیْلِ حَسُنَ وَجْهُهُ بِالنَّهارِ.2813 (44)
3512 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنْ لَمْ تَنْهَهُ صَلوتُهُ عَنِ الفَحْشاءِ وَالمُنْکَرِ لَمْ یَزِدْ بِها مِنَ اللَّهِ اِلّا بُعْداً.2822 (45)
3513 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنْ أحْسَنَ صَلوتَهُ حینَ یَراهُ النّاسُ ثُمَّ أساءَها حینَ یَخْلُو فَتِلْکَ اِسْتَهانَةٌ اِسْتَهانَ بِها رَبَّهُ.2835 (46)
3514 – عنه صلی الله علیه وآله: مَوْضِعُ الصَّلوةِ مِنَ الدّینِ کَمَوْضِعِ الرَّأْسِ مِنَ الجَسَدِ.3075 (47)
3515 – عنه صلی الله علیه وآله: نَوْمٌ عَلی عِلْمٍ خَیْرٌ مِنْ صَلاةٍ عَلی جَهْلٍ.3140 (48)
1) صحیح البخاری: 212/8، السنن الکبری: 215/2 کلاهما عن ابن مسعود، مسند أحمد بن حنبل: 439/1 نحوه عن أبیعمرو الشیبانی.
2) صحیح مسلم: 43/2، سنن الترمذی: 236/150/1، السنن الکبری: 117/3 کلّها عن أبی هریرة.
3) سنن الدارمی: 341/1 عن عبدالله بن سلام، مسند أحمد بن حنبل: 295/2 عن أبی هریرة.
4) الفردوس: 760/201/1 عن ابن عباس، کنز العمّال: 18970/299/7.
5) کنز العمّال: 18881/281/7 نقلاً عن الطبرانی و الضیاء عن أنس، الدر المنثور: 355/3، مجمع الزوائد: 299/1.
6) المستدرک علی الصحیحین: 504/4 عن عبدالله بن مسعود، مجمع الزوائد: 329/7.
7) صحیح مسلم: 35/1، سنن الترمذی: 119/4، مسند أحمد بن حنبل: 120/2 کلّها عن ابن عمر، وسائل الشیعة: 11/1 عن محمدبن سالم عن الإمام الباقرعلیه السلام.
8) سنن الترمذی: 112/1، مسند أحمد بن حنبل: 105/1، المستدرک علی الصحیحین: 162/2، السنن الکبری: 132/7 کلّها عن محمدبن علیبن أبیطالبعلیه السلام.
9) سنن النسائی: 93/2، مسند أحمد بن حنبل: 247/2 کلاهما عن أبی هریرة.
10) المستدرک علی الصحیحین: 173/4 عن ابن عمر، کنز العمّال: 25107/88/9، الدر المنثور: 154/2، مجمع الزوائد: 313/4.
11) السنن الکبری: 386/2، المستدرک علی الصحیحین: 263/1 نحوه کلاهما عن أبی هریرة؛ المحاسن: 81/1 نحوه.
12) سنن أبیداود: 408/2، سنن ابن ماجة: 342/1، سنن الدارمی: 280/1 کلّها عن جابر، سنن الترمذی: 125/4 عن الأعمش و فیهما «الشرک» بدل عن «الکفر»؛ مستدرک الوسائل: 2978/44/3.
13) السنن الکبری: 360/3 عن أبیأمامة، کنز العمّال: 3334/101/2، مجمع الزوائد: 155/10.
14) مسند أحمد بن حنبل: 373/2، السنن الکبری: 270/4 کلاهما عن أبی هریرة، کنز العمّال: 7491/474/3؛ مجمع الزوائد: 202/3، وسائل الشیعة: 53/1.
15) سنن ابن ماجة: 539/1، سنن الدارمی: 301/2، مسند أحمد بن حنبل: 441/2 کلّها عن أبی هریرة، کنز العمّال: 7490/473/3؛ مستدرک الوسائل: 8434/367/7.
16) کنز العمّال: 26180/313/9 نقلاً عن ابن النجار و الفردوس عن أبی هریرة.
17) مسند أحمد بن حنبل: 145/6، المستدرک علی الصحیحین: 19/1 کلاهما عن عائشة، کنز العمّال: 43422/860/15، مجمع الزوائد: 37/1.
18) کنز العمّال: 3336/102/2 نقلاً عن ابن مندة و أبینعیم فی الصحابة عن ربیعةبن وقاص.
19) المعجم الکبیر: 394/183/20 عن معاذبن أنس و زاد فیه «والکفر والنفاق»، کنز العمّال: 20999/701/7، مجمع الزوائد: 42/2.
20) سنن النسائی: 61/7، مسند أحمد بن حنبل: 128/3، السنن الکبری: 78/7 کلّها عن أنس، کنز العمّال: 18975/300/7؛ وسائل الشیعة: 442/10.
21) الفردوس: 3086224/2 عن ابن عباس، کنز العمّال: 3116/62/2.
22) کنز العمّال: 44446/277/16 نقلاً عن تمام فی فوائده والضیاء عن أنس.
23) الکافی: 9475/328/5، التهذیب: 1044/239/7 عن ابن فضّال، الفقیه: 4346/384/3 عن عبدالله بن میمون عن الإمام الصادقعلیه السلام.
24) کنز العمّال: 7282/427/3 نقلاً عن الفردوس عن أنس.
25) کنز العمّال: 28787/154/10 نقلاً عن ابن النجار عن محمدبن علیعلیه السلام.
26) کنز العمّال: 28912/175/10 نقلاً عن الشیرازی فی الألقاب عن الإمام علیعلیه السلام.
27) المستدرک علی الصحیحین: 377/1 عن أبیذر، کنز العمّال: 42568649/15، الدر المنثور: 137/5.
28) السنن الکبری: 411/1 عن سهلبن سعد، کنز العمّال: 3331/101/2.
29) الخصال: 20/7، معانی الأخبار: 2/178 کلاهما عن سهلبه سعد، بحارالأنوار: 5/138/87، کنز العمّال: 21388/782/7 نقلاً عن الشیرازی فی الألقاب، المستدرک علی الصحیحین و شعب الإیمان عن سهلبن سعد.
30) سنن ابن ماجة: 388/1 عن أنس بن مالک، سنن النسائی: 223/3 عن أبییحییبن عبدالله بن عمر و راجع مسند أحمد بن حنبل: 214/3.
31) کنز العمّال: 5266 / 24/3 نقلاً عن مسند أبییعلی عن صهیب.
32) کنز العمّال: 45187/416/16 نقلاً عن الفردوس عن ابن عمر.
33) کنز العمّال: 26181/314/9 نقلاً عن ابن زنجویه عن عائشة؛ الفقیه: 54/1، بحارالأنوار: 129/76 کلاهما نحوه.
34) کنز العمّال: 18915/288/7 نقلاً عن القضاعی و ابن عساکر عن أنس، مستدرک الوسائل: 92/3.
35) کنز العمّال: 18890/284/7 نقلاً عن أبینعیم عن عمر، المحاسن: 430/286/1، دعائم الإسلام: 133/1 و فیه «اُوصیکم بالصلاة هی التی عمود الدین».
36) کنز العمّال: 18892/284/7 نقلاً عن شعب الإیمان عن ابنعباس، الدر المنثور: 296/1، وسائل الشیعة: 22/3 عن السکونی عن الإمام الصادقعلیه السلام عنهصلی الله علیه وآله.
37) الفردوس: 3799/405/2 عن ابن عمر و زاد فیه «والتحاب فی الله و التودد فی العمل»، کنز العمّال: 284/7.
38) کنز العمّال: 18917/288/7 نقلاً عن القضاعی عن الإمام علیعلیه السلام، الکافی: 265/3، الفقیه: 210/1 کلاهما عن محمدبن فضیل عن الإمام الرضاعلیه السلام، وسائل الشیعة: 30/3.
39) سنن النسائی: 10/1، موطأ: 66/1 کلاهما عن أبی هریرة، الفقیه: 55/1، الکافی: 22/3 عن عبدالله بن میمون القداح عن الإمام الصادقعلیه السلام.
40) سنن ابن ماجة: 342/1 عن أنس بن مالک، کنز العمّال: 18873/279/7.
41) تاریخ بغداد: 435/10 و فیه «مادام ینتظر» بدل عن «ماانتظر»، فتح الباری: 176/282/1 و فیه «ماکان فی المسجد ینتظر الصلاة مالم یحدث» بدل عن «ماانتظر الصلوة» کلاهما عن أبی هریرة.
42) السنن الکبری: 131/3 عن أبیالأحوص عن عبدالله، کنز العمّال: 45190/416/16.
43) کنز العمّال: 43294/828/15 نقلاً عن البخاری فی التاریخ و شعب الإیمان عن أبی هریرة.
44) سنن ابن ماجة: 422/1 عن جابر، مستدرک الوسائل: 6945/337/6.
45) الدر المنثور: 145/5، مجمع الزوائد: 258/2، کنز العمّال: 20107/530/7 نقلاً عن شعب الإیمان عن الحسن نحوه، مستدرک الوسائل: 4267/114/4.
46) کنز العمّال: 7494/474/3 نقلاً عن المصنف لعبدالرزاق و مسند أبییعلی و شعب الإیمان عن ابن مسعود، مجمع الزوائد: 221/10.
47) الفردوس: 6492/157/4 عن ابن عمر، کنز العمّال: 18972/300/7.
48) حلیة الأولیاء: 385/4 عن سلمان، کنز العمّال: 28711/140/10، بحارالأنوار: 102/185/1.
