5070 – رسول اللَّه صلی الله علیه وآله: إنَّ اللَّهَ تَعالی عِنْدَ لِسانِ کُلِّ قائِلٍ فَلیَتَّقِ اللَّهَ عَبْدُهُ وَلْیَنْظُرْ ما یَقُولُ.705 (1)
5071 – عنه صلی الله علیه وآله: اِحْفَظْ لِسانَکَ.100 (2)
5072 – عنه صلی الله علیه وآله: اِحْفَظْ ما بَیْنَ لِحْیَیْکَ وَما بَیْنَ رِجْلَیْکَ.101 (3)
5073 – عنه صلی الله علیه وآله: اِذا أرادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ خَیْراً أمَدَّ لَهُمْ فِی العُمْرِ وَألهَمَهُمُ الشُّکْرَ.148 (4)
5074 – عنه صلی الله علیه وآله: إذا أصْبَحَ ابْنُ آدَمَ فَاِنَّ الأعْضاءَ کُلَّها تُکَفِّرُ اللِّسانَ فَتَقُولُ اتَّقِ اللَّهَ فینا فَإنَّما نَحْنُ بِکَ فَاِنِ اسْتَقَمْتَ اسْتَقَمْنا وَإن اِعْوَجَجْتَ اِعْوَجَجْنا.182 (5)
5075 – عنه صلی الله علیه وآله: اِرْفَعُوا السِنَتَکُمْ عَنِ المُسْلِمینَ وَإذا ماتَ أحَدٌ مِنْهُمْ فَقُولُوا فیهِ خَیْراً.264 (6)
5076 – عنه صلی الله علیه وآله: أرْبَعٌ مَنْ أُعْطیهِنَّ فَقَدْ أُعْطِیَ خَیْرَ الدُّنْیا وَالآخِرَةِ لِسانٌ ذاکِرٌ وَقَلْبٌ شاکِرٌ وَبَدَنٌ عَلیَ البَلآء صابِرٌ وَزَوْجَةٌ لاتَبْغیهِ خَوْناً فی نَفْسِها وَلا مالِه.259 (7)
5077 – عنه صلی الله علیه وآله: أعْظَمُ الخَطایا اللِّسانُ الکَذُوبُ.352 (8)
5078 – عنه صلی الله علیه وآله: أفْضَلُ الصَّدَقَةِ حِفْظُ اللِّسانِ.404 (9)
5079 – عنه صلی الله علیه وآله: أفْضَلُ الصَّدَقَةِ صَدَقَةُ اللِّسانِ.405 (10)
5080 – عنه صلی الله علیه وآله: أشْرَفُ الإیمانِ أنْ یَأْمَنَکَ النّاسُ وَأشْرَفُ الإسْلامِ أنْ یَسْلَمَ النّاسُ مِنْ لِسانِکَ وَیَدِکَ.307 (11)
5081 – عنه صلی الله علیه وآله: أکْثَرُ خَطایَا ابْنِ آدَمَ فی لِسانِه.440 (12)
5082 – عنه صلی الله علیه وآله: اِمْلِکْ عَلَیْکَ لِسانَکَ.548 (13)
5083 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ أکْثَرَ ما یُدخِلُ النّاسَ النّارَ الأجوَفانِ الفَمُ وَالفَرْجُ.607 (14)
5084 – عنه صلی الله علیه وآله: أحَبُّ الأعمالِ إلَی اللَّهِ حِفْظُ اللِّسانِ.78 (15)
5085 – عنه صلی الله علیه وآله: رَحِمَ اللَّهُ امْرَءاً أصْلَحَ مِنْ لِسانِه.1651 (16)
5086 – عنه صلی الله علیه وآله: سُکوتُ اللِّسانِ سَلامَةُ الإنسانِ.1769 (17)
5087 – عنه صلی الله علیه وآله: لایَبلُغُ العَبْدُ حَقِیقَةَ الإیمانِ حَتّی یَخزُنَ مِنْ لِسانِه.2517 (18)
5088 – عنه صلی الله علیه وآله: الحَیاءُ وَالعَیُّ شُعْبَتانِ مِنَ الإیمانِ وَالبَذاءُ وَالبَیانُ شُعْبَتانِ مِنَ النِّفاقِ.1433 (19)
5089 – عنه صلی الله علیه وآله: قَلْبٌ شاکِرٌ وَلِسانٌ ذاکِرٌ وَزَوْجَةٌ صالِحَةٌ تُعینُکَ عَلی أمْرِ دُنْیاکَ وَدینِکَ خَیْرُ مَا اکْتَنَزَ النّاسُ.2094 (20)
5090 – عنه صلی الله علیه وآله: لاشیءَ أحَقُّ بِالسِّجِنِ مِنَ اللِّسانِ.2499 (21)
5091 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ اللَّهَ تَعالی لایُحِبُّ الفاحِشَ المُتَفَحِّشَ وَلا الصَّیّاحَ فِی الأسْواقِ.713 (22)
5092 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ اللَّهَ تَعالی یُبْغِضُ الفاحِشَ المُتَفَحِّشَ.744 (23)
5093 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ شَرَّ النّاسِ یَوْمَ القِیمَةِ عِنْدَ اللَّهِ مَنْ فَرَقَهُ النّاسُ اِتِّقاءَ فُحْشِه.855 (24)
5094 – عنه صلی الله علیه وآله: ألْبَذاءُ شؤمٌ وَسُوءُ المَلَکَةِ لَوْمٌ.1104 (25)
5095 – عنه صلی الله علیه وآله: ثَلاثٌ مُنْجِیاتٌ: تَکُفُّ لِسانَکَ وَتَبْکی عَلی خَطیئَتِکَ وَیَسَعُکَ بَیْتُکَ.1270 (26)
5096 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنْ حَفِظَ ما بَیْنَ لِحْیَیْهِ وَما بَیْنَ رِجْلَیْهِ دَخَلَ الجَنَّةَ.2857 (27)
5097 – عنه صلی الله علیه وآله: رَحِمَ اللَّهُ مَنْ حَفِظَ لِسانَهُ وَعَرَفَ زَمانَهُ وَاسْتَقامَتْ طَریقَتُهُ.1659 (28)
5098 – عنه صلی الله علیه وآله: شَرُّ النّاسِ مَنْزِلَةً یَوْمَ القِیامَةِ مَنْ یُخافُ لِسانُهُ أوْ یُخافُ شَرُّهُ.1813 (29)
5099 – عنه صلی الله علیه وآله: طُوبی لِمَنْ مَلَکَ لِسانَهُ وَبَکی عَلی خَطیئَتِة.1918 (30)
5100 – عنه صلی الله علیه وآله: کَمْ مِنْ عاقِلٍ وَهُوَ حَقیرٌ عِنْدَ النّاسِ ذَمیمُ المَنْظَرِ یَنْجُو غَداً وَکَمْ مِنْ ظَریفِ اللِّسانِ جَمیلِ المَنْظَرِ عَظیمِ الشَأْنِ هالِکٌ غَداً فی القیامَةِ.2185 (31)
5101 – عنه صلی الله علیه وآله: لِیَرُدَّکَ عَنِ النّاسِ ما تَعْرِفُ مِنْ نَفْسِکَ وَاخْزُنْ لِسانَکَ إلّا مِنْ خَیْرٍ فَإنَّکَ بِذلِکَ تَغْلِبُ الشَّیْطانَ.2371 (32)
5102 – عنه صلی الله علیه وآله: لَیْسَ شَیْءٌ مِنَ الجَسَدِ إلّا وَهُوَ یَشْکُو ذَرَبَ اللِّسانِ.2402 (33)
5103 – عنه صلی الله علیه وآله: لایَسْتَقیمُ اِیْمانُ عَبْدٍ حَتّی یَسْتَقیمَ قَلْبُهُ وَلایَسْتَقیمُ قَلْبُهُ حَتّی یَسْتَقیمَ لِسانُهُ.2542 (34)
5104 – عنه صلی الله علیه وآله: لایَسْتَکْمِلُ أحَدُکُمْ حَقیقَةَ الإیمانِ حَتّی یَخْزُنَ لِسانَهُ.2543 (35)
5105 – عنه صلی الله علیه وآله: ما کانَ الفُحْشُ فی شَیءٍ قَطُّ إلّا شَأنَهُ وَلا کانَ الحَیاءُ فی شَیْءٍ قَطُّ إلّا زانَهُ.2653 (36)
5106 – عنه صلی الله علیه وآله: ما یُکِبُّ النّاسَ عَلی مَناخِرِهِمْ إلّا حَصائِدُ ألْسِنَتِهِمْ.2707 (37)
5107 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنْ کانَ ذَا اللِّسانَینِ فی الدُّنْیا جُعِلَ لَهُ یَوْمَ القِیامَةِ لِسانانِ مِنَ النّارِ.2752 (38)
5108 – عنه صلی الله علیه وآله: مِنْ أعْظَمِ الخَطایا اللِّسانُ الکَذُوبُ.2760 (8)
5109 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنْ وَقاهُ اللَّهُ شَرَّ ما بَیْنَ لِحْیَیْهِ وَشَرَّ ما بَیْنِ رِجْلَیْهِ دَخَلَ الجَنَّةَ.2896 (39)
5110 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنِ اتَّقَی اللَّهَ کَلَّ لِسانُهُ وَلَمْ یَشْفِ غَیْظُهُ.2980 (40)
5111 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنْ دَفَعَ غَضَبَهُ دَفَعَ اللَّهُ عَنْهُ عَذابَهُ وَمَنْ حَفَظَ لِسانَهُ سَتَرَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ.3004 (41)
5112 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنْ خافَ النّاسُ لِسانَهُ فَهُوَ مِنْ أهْلِ النّارِ.3049 (42)
5113 – عنه صلی الله علیه وآله: مَلْعُونٌ ذُوالوَجْهَینِ مَلْعُونٌ ذُواللِّسانَین.3066 (43)
5114 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنْ أرادَ السَّلامَةَ فَلْیَحْفَظْ ما جَری بِه لِسانُهُ وَلْیَخْرَسْ ما أنطَوی عَلَیْهِ جَنانُهُ وَلْیُحْسِنْ عَمَلَهُ وَلْیُقَصِّرْ أمَلَهُ.3053 (44)
5115 – عنه صلی الله علیه وآله: الجَمالُ فی الرَّجُلِ اللِّسانُ.1325 (45)
5116 – عنه صلی الله علیه وآله: حُسْنُ الشَّعْرِ مالٌ وَحُسْنُ الوَجْهِ مالٌ وَحُسْنُ اللِّسانِ مالٌ وَالمالُ مالٌ.1378 (46)
5117 – عنه صلی الله علیه وآله: حَرَّمَ اللَّهُ الجَنَّةَ عَلی کُلِّ فاحِشٍ بَذِیءٍ لایُبالی ما قالَ وَلا ما قیلَ لَهُ.1356 (47)
5118 – عنه صلی الله علیه وآله: لَمْ یَبْعَثِ اللَّهُ تَعالی نَبِیّاً اِلّا بِلُغَةِ قَوْمِه.2279 (48)
1) حلیة الأولیاء: 160/8 عن ابن عمر، کنز العمّال: 7842/549/3، الدر المنثور: 105/6؛ قرب الإسناد: 212/67 عن مسعدةبن صدقة عن الإمام الصادق علیه السلام عنه صلی الله علیه وآله، بحار الأنوار: 10/277/71.
2) کنز العمّال: 7837/549/3 نقلاً عن الخرائطی و مکارم الأخلاق عن الحسن؛ الکافی: 4/113/2 عن عثمانبن عیسی عن أبیالحسن علیه السلام، تحف العقول: 56، بحارالأنوار: 68/81.
3) کنز العمّال: 7853/551/3 نقلاً عن الکامل لابن عدی، مشکاةالأنوار: 60 عن الإمام الصادقعلیه السلام، بحارالأنوار: 22/274/71.
4) کنز العمّال: 6412/254/3 نقلاً عن الفردوس عن أبی هریرة.
5) سنن الترمذی: 2518/31/4 عن أبیسعید الخدری، کنز العمّال: 7834548/3، الدر المنثور: 221/2.
6) کنز العمّال: 32536/541/11 نقلاً عن سیفبن عمر فی الفتوح و ابن نافع و ابن شاهین و ابن مندة و الطبرانی و أبینعیم و الخطیب و ابن البخار و ابن عساکر عن سهلبن یوسفبن مالک عن أبیه عن جدّه، البدایة والنهایة: 236/5 عن عبدالرحمنبن عوف، مجمع الزوائد: 157/9.
7) المعجم الکبیر: 11275/109/11، شعب الإیمان: 4429/104/4 کلاهما عن ابن عباس، کنز العمّال: 42416/858/15.
8) کنز العمّال: 8203/619/3 نقلاً عن الکامل لابن عدی عن ابن عباس، الدر المنثور: 225/2؛ الاختصاص: 342، بحارالأنوار: 43/133/77.
9) کنز العمّال: 7875/554/3 نقلاً عن الفردوس عن معاذبن جبل؛ مستدرک الوسائل: 147/12.
10) کنز العمّال: 6493/268/3 نقلاً عن الطبرانی فی المعجم الکبیر: 6962/230/7 عن سمرةبن جندب و فی الأصل «أفصل الصدمة اللسان»، مجمع الزوائد: 194/8؛ بحارالأنوار: 4/389/13، مستدرک الوسائل: 13746/147/12کلاهما نقلاً عن قصص الأنبیاء.
11) کنز العمّال: 65/37/1 نقلاً عن المعجم الأوسط عن ابن عمر، مجمع الزوائد: 60/1.
12) المعجم الکبیر: 10446/197/10 عن ابن مسعود، کنز العمّال: 7841/549/3 نقلاً عن شعب الإیمان عن ابن مسعود، مجمع الزوائد: 299/10.
13) سنن الترمذی: 2517/30/4 عن عقبةبن عامر، البدایة والنهایة: 58/8.
14) مسند أحمد بن حنبل: 291/2، المستدرک علی الصحیحین: 324/4 کلاهما عن أبی هریرة، الدر المنثور: 221/1.
15) کنز العمّال: 7851/551/3 نقلاً عن شعب الإیمان عن أبیجحیفة، الجامع الصغیر: 201/36/1.
16) کنز العمّال: 6895/352/3 نقلاً عن ابن الأنباری فی الوقت و المرهبی فی العلم و الخطیب فی الجامع و القضاعی والدیلمی عن عمر.
17) مستدرک الوسائل: 13/30/9 نقلاً عن جامع الأخبار.
18) المعجم الأوسط: 6563/337/6 عن أنس، کنز العمّال: 7874/554/3؛ الکافی: 7/114/2 عن الحلبی و فیه «لایعرف» بدل عن «لایبلغ»، بحارالأنوار: 71/298/71.
19) سنن الترمذی: 2096/253/3، مسند أحمد بن حنبل: 269/5، المستدرک علی الصحیحین: 52/1 کلّها عن أبیأمامة الباهلی، کنز العمّال: 5765/120/3.
20) شعب الإیمان: 4429/104/4 عن ابن عباس، کنز العمّال: 43399/855/15 نقلاً عن المعجم الکبیر عن أبی أمامة.
21) بحارالأنوار: 85/77 نقلاً عن کتاب مکارم الأخلاق عنه صلی الله علیه وآله و ج 11/277/71، مستدرک الوسائل: 10120/30/9 کلاهما نقلاً عن الخصال: 50/14 عن محمدبن سنان عن الإمام علیعلیه السلام و فیها «بطول السجن».
22) کنز العمّال: 8087/598/3 نقلاً عن حلیة الأولیاء عن جابر.
23) کنز العمّال: 8088/598/3 نقلاً عن مسند أحمد بن حنبل عن اُسامة؛ الکافی: 4/324/2 عن أبیجمیلة عن الإمام الصادقعلیه السلام، تحف العقول: 296.
24) صحیح البخاری: 86/7، صحیح مسلم: 21/8، سنن أبیداود: 4791/435/2، سنن الترمذی: 2064/242/3 کلّها عن عائشة نحوه، کنز العمّال: 8090/598/3؛ الفقیه: 353/4.
25) کنز العمّال: 8091/598/3 نقلاً عن المعجم الکبیر عن أبیالدرداء، مجمع الزوائد: 110/3 عن رافعبن مکیث؛ عوالی اللآلی: 88/272/1 کلاهما نحوه.
26) تحف العقول: 7، بحارالأنوار: 62/77، المحاسن: 5/4/1 عن السکونی عن الإمام الصادقعلیه السلام عن آبائهعلیهم السلام عن الإمام علیعلیه السلام، مستدرک الوسائل: 10098/23/9.
27) صحیح البخاری: 184/7، مسند أحمد بن حنبل: 333/5 کلاهما عن سهلبن سعد، کنز العمّال: 43203/806/15، الدر المنثور: 220/2.
28) الفردوس: 3217/262/2 عن ابن عباس، کنز العمّال: 7861/552/3؛ بحارالأنوار: 7 / 339/72 عن الإمام علیعلیه السلام.
29) الفقیه: 353/4 عن أنس؛ کنز العمّال: 7613/502/3 نقلاً عن المعجم الأوسط عن أنس، مجمع الزوائد: 17/8.
30) المعجم الأوسط: 2340/21/3 عن ثوبان، کنز العمّال: 43289/827/15 نقلاً عن حلیة الأولیاء عن ثوبان، الدر المنثور: 28/2، مجمع البیان 299/10.
31) کنز العمّال: 5940/154/3 نقلاً عن شعب الإیمان عن ابن عمر؛ بحارالأنوار: 39/160/1.
32) کنز العمّال: 44158/134/16 نقلاً عن الحلیة الأولیاء و ابن حبّان و ابن عساکر عن الحسنبن ثوبان صدره، و ج 43437/864/15 نقلاً عن ابن الضریس عن أبیسعید، مجمع الزوائد: 215/4 ذیله.
33) شعب الإیمان: 4947/244/4 عن أبیبکر، کنز العمّال: 8099/599/3، الدر المنثور: 221/2، مجمع الزوائد: 302/1.
34) مسند أحمد بن حنبل: 12636/53/4، شعب الإیمان: 8/41/1 کلاهما عن أنس، کنز العمّال: 24925/56/9، الدر المنثور: 221/2؛ بحارالأنوار: 287/71.
35) شعب الإیمان: 5006/260/4 عن أنس، کنز العمّال: 6907/355/3؛ الکافی: 7/114/2 نحوه عن الحلبی، مشکاةالأنوار: 175،بحارالأنوار: 71/298/71.
36) سنن الترمذی: 2040 / 235/3، سنن ابن ماجة: 4185 / 1400/2، مسند أحمد بن حنبل: 165/3 کلّها عن أنس، کنز العمّال: 8100/599/3.
37) مسند أحمد بن حنبل: 231/5 عن معاذبن جبل، کنز العمّال: 43579/915/15؛ الکافی: 14/115/2 عن قیسبن أبیإسماعیل.
38) تاریخ بغداد: 103/12 عن ثابت، کنز العمّال: 8902/838/3 نقلاً عن ابن عساکر عن أبیمسعود، اتحاف السادة: 271/2 کلاهما نحوه؛ الکافی: 1/343/2 عن أبییعفور عن الإمام الصادقعلیه السلام نحوه.
39) سنن الترمذی: 2521/32/4، مسند أحمد بن حنبل: 362/5، المستدرک علی الصحیحین: 357/4 کلّها عن أبی هریرة، کنز العمّال: 7871/553/3، مجمع الزوائد: 298/10.
40) کنز العمّال: 5640/91/3 نقلاً عن ابن أبیالدنیا فی التقوی عن سهلبن سعد.
41) المعجم الأوسط: 1320/82/2 عن أنس، کنز العمّال: 7707/521/3، مجمع الزوائد: 68/8.
42) بحارالأنوار: 287/71 نقلاً عن جامع الأخبار، الکافی: 3/327/2 عن عبدالله بن سنان عن الإمام الصادقعلیه السلام، الفقیه: 353/4 عن الإمام علیعلیه السلام.
43) کشف الخفاء: 2337/216/2.
44) بحارالأنوار: 10/178/77 نقلاً عن أعلام الدین عن معاذ.
45) کنز العمّال: 5164/7/3 نقلاً عن المستدرک علی الصحیحین عن علیبن الحسینعلیهما السلام؛ تحف العقول: 37، بحارالأنوار: 39/95/1.
46) کنز العمّال: 41446/375/15 نقلاً عن ابن عساکر عن أنس.
47) تحف العقول: 44، تفسیر العیاشی: 105/299/2 عن سلیمبن قیس عن الإمام علی علیه السلام عنه صلی الله علیه وآله، مستدرک الوسائل: 33/9.
48) مسند أحمد بن حنبل: 158/5، مجمع الزوائد: 43/7 کلاهما عن أبیذر، کنز العمّال: 32228/474/11، الدر المنثور: 70/4.
