الوالدین

6392 – رسول اللَّه صلی الله علیه وآله: اِثْنانِ یُعَجِّلُهُمَا اللَّهُ فِی الدُّنْیا البَغْیُ وَعُقُوقُ الوالِدَیْنِ.58 (1)

6393 – عنه صلی الله علیه وآله: أحَبُّ الأعمالِ إلَی اللَّهِ الصَّلاةُ لِوَقْتِها ثُمَّ بِرُّ الوالِدَیْنِ ثُمَّ الجِهادُ فِی سَبیلِ اللَّهِ.70 (2)

6394 – عنه صلی الله علیه وآله: أرْبَعٌ حَقٌّ عَلَی اللَّهِ تَعالی أن لایُدْخِلَهُمُ الجَنَّةَ وَلایُذِیْقَهُمْ نَعِیْمَها: مُدْمِنُ

خَمْرٍ وَآکِلُ الرِّبا وَآکِلُ مالِ الیَتِیْمِ بِغَیْرِ حَقٍّ وَالعاقُّ لِوالِدَیْهِ.254(3)

6395 – عنه صلی الله علیه وآله: أکْبَرُ الکَبائِرِ الإشْراکُ بِاللَّهِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَعُقُوْقُ الوالِدَیْنِ وَشَهادَةُ الزُّوْرِ.438 (4)

6396 – عنه صلی الله علیه وآله: أُمَّکَ، أُمَّکَ، ثُمَّ أُمَّکَ، ثُمَّ أباکَ، ثُمَّ الأقْرَبَ فَالأقْرَبَ.546 (5)

6397 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ اللَّهَ تَعالی یَزِیْدُ فِیْ عُمْرِ الرَّجُلِ بِبِرِّ والِدَیْهِ.755 (6)

6398 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ اللَّهَ تَعالی یُوْصِیْکُمْ بِأُمَّهاتِکُمْ ثَلاثاً، إنَّ اللَّهَ تَعالی یُوْصِیْکُمْ بِآبائِکُمْ مَرَّتَیْنِ، إنَّ اللَّهَ تَعالی یُوْصِیْکُمْ بِالأقْرَبِ فَالأقَرَبِ.778(7)

6399 – عنه صلی الله علیه وآله: بابانِ مُعَجَّلانِ عُقُوْبَتُهُما فِی الدُّنْیا البَغْیُ وَالعُقُوقُ.1072 (8)

6400 – عنه صلی الله علیه وآله: بِرُّ الوالِدَیْنِ یُجْزِئُ عَنِ الجِهادِ.1086 (9)

6401 – عنه صلی الله علیه وآله: بِرُّ الوالِدَیْنِ یَزیدُ فی العُمْرِ وَالکِذْبُ یَنْغُصُ الرِّزْقَ وَالدُّعاءُ یَرُدُّ القَضاءَ.1087 (10)

6402 – عنه صلی الله علیه وآله: ثَلاثٌ لَیْسَ لِاَحَدِ النّاسِ فِیهِنَّ رَخْصَةٌ: بِرُّ الوالِدَیْنِ مُسْلِماً کانَ أوْ کافِراً

وَالوَفاءُ بِالْعَهْدِ لِمُسْلِمٍ أوْ کافِرٍ وَالأمانَةُ إلی مُسْلِمٍ کانَ أوْ کافِرٍ.1264 (11)

6403 – عنه صلی الله علیه وآله: ثَلاثٌ مَنْ فَعَلَهُنَّ فَقَدْ أجْرَمَ: مَنْ عَقَدَ لِواءً فی غَیرِ حَقٍّ أوْ عَقَّ والِدَیْهِ أوْ مَشْی مَعَ ظالِمٍ لِیَنْصُرَهُ.1273 (12)

6404 – عنه صلی الله علیه وآله: ثَلاثٌ مَنْ کُنَّ فیهِ نَشَرَ اللَّهُ تَعالی عَلَیْهِ کَنَفَهُ وَأدْخَلَهُ جَنَّتَهُ: رِفْقٌ بِالضَّعیفِ وَشَفَقَةٌ عَلَی الوالِدَیْنِ وَالإحْسانُ إلَی المَمْلُوک.1282(13)

6405 – عنه صلی الله علیه وآله: خَمْسٌ هُنَّ مِنْ قَواصِمِ الظَّهْرِ: عُقُوقُ الوالِدَیْنِ، وَالمَرْأةُ یَأْتَمِنُها زَوْجُها تَخُونُهُ، وَالإمامُ یُطیعُهُ النّاسُ وَیَعْصِی اللَّهَ، وَرَجُلٌ وَعَدَ عَنْ نَفْسِهِ خَیْراً فَأَخْلَفَ، وَاعْتِراضُ المَرْءِ فی أنْسابِ النّاسِ.1464 (14)

6406 – عنه صلی الله علیه وآله: خَمْسٌ یُعَجِّلُ اللَّهُ لِصاحِبِها العُقُوبَةَ: البَغْیُ وَالغَدْرُ وَعُقُوقُ الوالِدَیْنِ وَقَطیعَةُ الرَّحِمِ وَمَعْرُوفٌ لایُشْکَرُ.1465 (15)

6407 – عنه صلی الله علیه وآله: رِضَی الرَّبِّ فی رِضَی الوالِدَیْنِ وَسُخْطُهُ فی سُخْطِهِما.1665 (16)

6408 – عنه صلی الله علیه وآله: رَغِمَ أنْفَهُ، ثُمَّ رَغِمَ أنْفَهُ، ثُمَّ رَغِمَ أنْفَهُ مَنْ أدْرَکَ أبویْهِ عِنْدَهُ الکِبَرُ أحَدَهُما أوْ کِلَیْهِما ثُمَّ لَمْ یَدْخُلِ الجَنَّةَ.1666 (17)

6409 – عنه صلی الله علیه وآله: الصَّدَقَةُ عَلی وَجْهِها وَاصْطِناعُ المَعْرُوفِ وَبِرُّ الوالِدَیْنِ وَصِلَةُ الرَّحِمِ تُحَوِّلُ الشِّقاءَ سَعادَةً وَتَزیدُ فی العُمْرِ وَتَقِی مَصارعَ السُّوءِ.1869 (18)

6410 – عنه صلی الله علیه وآله: العَبْدُ المُطیعُ لِوالِدَیْهِ وَلِرَبِّه فی أعْلی عِلِّیِّینَ.2004 (19)

6411 – عنه صلی الله علیه وآله: لَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ والِدَیْهِ.2241 (20)

6412 – عنه صلی الله علیه وآله: مَلْعُونٌ مَنْ سَبَّ أباهُ، مَلْعُونٌ مَنْ سَبَّ أُمَّهُ.2744 (21)

6413 – عنه صلی الله علیه وآله: لایَصْلَحُ المَلَقُ إلّا لِلْوالِدَیْنِ وَالإمام العادِلِ. لاتَصْلَحُ الصَّنیعَةُ إلّا عِنْدَ ذی حَسَبٍ أوْ دِینٍ.2548 (22)

6414 – عنه صلی الله علیه وآله: مامِنْ رَجُلٍ یَنْظُرُ إلی وَجْهِ والِدَیهِ نَظَرَ رَحْمَةٍ إلّا کَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِها حَجَّةً مَقْبُولَةً مَبْرُورَةً.2676 (23)

6415 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنْ أصْبَحَ مُطیعاً للَّهِ فی والِدَیْهِ أصْبَحَ لَهُ بابانِ مَفْتُوحانِ مِنَ الجَنَّةِ وَإن کانَ واحِداً فَواحِدٌ.2956 (24)

6416 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنْ أرْضی والِدَیْهِ فَقَدْ أرْضَی اللَّهَ وَمَنْ أسْخَطَ والِدَیْهِ فَقَدْ أسْخَطَ اللَّه.2963 (25)

1) کنز العمّال: 45458/464/16 نقلاً عن البخاری فی التاریخ و الطبرانی عن أبی‏بکرة.

2) صحیح البخاری: 200/3، مسند أحمد بن حنبل: 439/1 کلاهما عن ابن مسعود، کنز العمّال: 18897/285/7.

3) شعب الإیمان: 5530/397/4 عن أبی هریرة، کنز العمّال: 43966/67/16.

4) صحیح البخاری: 36/8 عن أنس و فیه «قول» بدل عن «شهادة»، سنن النسائی: 88/7 عن أبی‏بکر و لیس فیه «أکبر»، السنن الکبری: 197/10 عن أنس.

5) سنن الترمذی: 1959/206/3، سنن أبی‏داود: 5139/506/2، مسند أحمد بن حنبل: 3/5 کلّها عن حکیم‏بن معاویة عن أبیه، کنز العمّال: 45440/461/16.

6) کنز العمّال: 45467/465/16 نقلاً عن ابن منیع و الکامل لابن عدی عن جابر.

7) سنن ابن ماجة: 3661/1208/2، مسند أحمد بن حنبل: 132/4، السنن الکبری: 179/4 کلّها عن المقدام‏بن معدی کرب، کنز العمّال: 45447/462/16.

8) کنز العمّال: 45550/480/16 نقلاً عن المستدرک علی الصحیحین عن أنس.

9) کنز العمّال: 45474/466/16 نقلاً عن المصنّف لابن أبی شیبة عن الحسن.

10) کنز العمّال: 45474/466/16 نقلاً عن أبی‏الشیخ فی التوبیخ و الکامل لابن عدی عن أبی هریرة وص 45520/475 نقلاً عن‏الکامل لابن عدی و ابن صصری فی أمالیه و ابن النجار و الدیلمی عن أبی هریرة.

11) شعب الإیمان: 4363/82/4 عن الإمام علی‏علیه السلام، کنز العمّال: 43791/28/16؛ الخصال: 129/128 عن ابن مصعب عن الإمام الصادق علیه السلام.

12) الدرالمنثور: 178/5 عن معاذ، مجمع الزوائد: 90/7.

13) کنز العمّال: 43213/808/15 نقلاً عن سنن الترمذی عن جابر.

14) شعب الإیمان: 5144/291/4 عن أبی هریرة، کنز العمّال: 44008/79/16.

15) سنن أبی داود: 4902/457/2، سنن الترمذی: 2629/74/4، سنن ابن ماجة: 4211/1408/2، مسند أحمد بن حنبل: 38/5 کلّها عن أبی‏بکر، کنز العمّال: 7372/446/3.

16) کنز العمّال: 45551/480/16 نقلاً عن الطبرانی عن ابن عمر، مستدرک الوسائل: 17919/176/15 نقلاً عن لب‏اللباب.

17) صحیح مسلم: 5/8، مسند أحمد بن حنبل: 346/2 کلاهما عن أبی هریرة، کنز العمّال: 45478/467/16.

18) کنز العمّال: 15984/346/6 نقلاً عن حلیة الأولیاء عن الإمام علی علیه السلام.

19) کنز العمّال: 45480/467/16 نقلاً عن الفردوس عن أنس.

20) صحیح مسلم: 86/6، مسند أحمد بن حنبل: 108/1، السنن الکبری: 250/9 کلّها عن أبی الطفیل، کنز العمّال: 45546/480/16.

21) مسند أحمد بن حنبل: 217/1 عن ابن عباس، کنز العمّال: 44033/88/16 نقلاً عن الخطیب عن أبی‏هریرة.

22) تحف العقول: 8111 ،60 الفقیه: 416/4، الخصال: 55/48 کلاهما فیه «لاتکون» بدل عن «لایصلح»؛ کنز العمّال: 16802/518/6 نقلاً عن البزار عن عائشة.

23) کنز العمّال: 45496/470/16 نقلاً عن الرافعی عن ابن عباس.

24) کنز العمّال: 45482/467/16 نقلاً عن ابن عساکر عن ابن عباس.

25) کنز العمّال: 45497/470/16 نقلاً عن ابن النجار عن أنس.