6502 – رسول اللَّه صلی الله علیه وآله: اِتَّقُوا اللَّهَ وَاعْدِلُوا بَیْنَ أوْلادِکُمْ کَما تُحِبُّونَ أنْ یَبَرُّوْکُمْ.36 (1)
6503 – عنه صلی الله علیه وآله: إذا ماتَ الإنْسانُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إلّا مِنْ ثَلاثٍ: صَدَقَةٍ جارِیَةٍ أوْ عِلْمٍ یُنْتَفَعُ بِه أوْ وَلَدٍ صالِحٍ یَدْعُو لَهُ.239 (2)
6504 – عنه صلی الله علیه وآله: إذا ماتَ وَلَدُ العَبْدِ قالَ اللَّه تَعالی لِمَلائِکتِه: قَبَضْتُمْ وَلَدَ عَبْدی؟ فَیَقُولُونَ: نَعَمْ فَیَقُولُ: ماذا قالَ عَبْدی؟ فَیَقُولُونَ حَمدَکَ وَاسْتَرْجَعَ، فَیَقُولُ اللَّهُ: ابْنُوا لِعَبْدی بَیْتاً فی الجَنَّةِ وَسَمُّوهُ بَیْتَ الحَمْدِ.240 (3)
6505 – عنه صلی الله علیه وآله: أرْبَعٌ مِنْ سَعادَةِ المَرْءِ: أنْ تَکُونَ زَوْجَتُهُ صالِحَةً وَأوْلادُهُ أبْراراً وَخُلَطاؤُهُ صالِحینَ وَأنْ یَکُونَ رِزْقُهُ فی بَلَدِه.257 (4)
6506 – عنه صلی الله علیه وآله: اِعْدِلُوا بَیْنَ أوْلادِکُمْ بِالْنُّحْلِ کَما تُحِبُّونَ أنْ یَعْدِلُوا بَیْنَکُمْ فی البِرِّ وَاللُّطْفِ.341 (5)
6507 – عنه صلی الله علیه وآله: أعینُوا أوْلادَکُمْ عَلَی البِرِّ. مَنْ شاءَ اِسْتَخْرَجَ العُقُوقَ مِنْ وَلَدِه.370 (6)
6508 – عنه صلی الله علیه وآله: أکْرِمُوا أوْلادَکُمْ وَأحْسِنُوا آدابَهُمْ.451 (7)
6509 – عنه صلی الله علیه وآله: أنْتَ وَمالُکَ لِاَبیکَ.558 (8)
6510 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ أبْغَضَ عِبادِاللَّهِ إلَی اللَّهِ العِفْریتُ النِّفْریتُ الَّذی لَمْ یُرِزَأْ فی مالٍ وَلا وَلَدٍ.573 (9)
6511 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ اللَّهَ تَعالی وَکَّلَ بِالرَّحِمِ مَلَکاً یَقُولُ: أیْ رَبِّ نُطْفَةٌ، أیْ رَبِّ عَلَقَةٌ، أیْ رَبِّ مُضْغَةٌ، فَاِذا أرادَ اللَّهُ أنْ یَقْضِیَ خَلْقَها قالَ: أیْ رَبِّ شَقِیٌّ أوْ سَعیدٌ؟ ذَکَرٌ أوْ أُنْثی؟ فَمَا الرِّزْقُ؟ فَما الأجَلُ؟ فَیَکْتُبُ کَذلِکَ فی بَطْنِ اُمِّه.735 (10)
6512 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ اللَّهَ تَعالی یُحِبُّ أنْ تَعْدِلُوا بَیْنَ أوْلادِکُمْ حَتّی فی القُبْلِ.754 (11)
6513 – عنه صلی الله علیه وآله: اُنْظُرْ فی أیِّ نِصابٍ تَضَعُ وَلَدَکَ؛ فَاِنَّ العِرْقَ دَسّاسٌ.564 (12)
6514 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ الوَلَدَ مَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ مَجْهَلَةٌ مَحْزَنَةٌ.837 (13)
6515 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ ما قُدِّرَ فی الرَّحِمِ سَیَکُونُ.899 (14)
6516 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ مِنْ حَقِّ الوَلَدِ عَلی والِدِه أنْ یُعَلِّمَهُ الکِتابَةَ وَأنْ یُحْسِنَ اِسْمَهُ وَأنْ یُزَوِّجَهُ إذا بَلَغَ.923 (15)
6517 – عنه صلی الله علیه وآله: بَیْتٌ لاصِبْیانَ فیهِ لا بَرَکَةَ فیهِ.1096 (16)
6518 – عنه صلی الله علیه وآله: اِیّاکُمْ وَالکِذْبَ؛ فَاِنَّ الکِذْبَ لایَصْلُحُ لا بِالْجِدِّ وَلا بِالْهَزْلِ، وَلا یَعِدِ الرَّجُلُ صَبِیَّهُ لایَفی لَهُ، وَإنَّ الکِذْبَ یَهْدی إلَی الفُجُورِ وَإنَّ الفُجُورَ یَهْدی إلَی النَّارِ وَإنَّ الصِّدْقَ یَهْدی إلَی البِرِّ وَإنَّ البِرَّ یَهْدی إلَی الجَنَّةِ.999 (17)
6519 – عنه صلی الله علیه وآله: تَخَیَّرُوا لِنُطَفِکُمْ؛ فَاِنَّ النِّساءَ یَلِدْنَ أشْباهَ اِخوانِهِنَّ وَأخَواتِهِنَّ.1132 (18)
6520 – عنه صلی الله علیه وآله: تَخَیَّرُوا لِنُطَفِکُمْ وَاجْتَنِبُوا هذَا السَّوادَ؛ فَاِنَّهُ لَوْنٌ مُشَوَّهٌ.1133 (19)
6521 – عنه صلی الله علیه وآله: خَیْرُ ما یُخَلِّفُ الإنْسانُ بَعْدَهُ ثَلاثٌ: وَلَدٌ صالِحٌ یَدْعُو لَهُ، وَصَدَقَةٌ تَجْری یَبْلُغُهُ أجْرُها، وَعِلْمٌ یَنْتَفِعُ بِه مَنْ بَعْدَهُ.1531 (20)
6522 – عنه صلی الله علیه وآله: حَقُّ الوَلَدِ عَلَی الوالِدِ أنْ یُحَسِّنَ اسْمَهُ وَیُحَسِّنَ مَوْضِعَهُ وَیُحَسِّنَ أدَبَهُ.1393 (21)
6523 – عنه صلی الله علیه وآله: حَقُّ الوَلَدِ عَلَی الوالِدِ أنْ یُعَلِّمَهُ الکِتابَةَ وَالسِّباحَةَ وَالرِّمایَةَ وَأنْ لایَرْزُقَهُ إلّا طَیِّباً وَأنْ یُزَوِّجَهُ إذا بَلَغَ.1394 (22)
6524 – عنه صلی الله علیه وآله: رَحِمَ اللَّهُ والِداً أعانَ وَلَدَهُ عَلی بِرِّه.1660 (23)
6525 – عنه صلی الله علیه وآله: صِغارُکُمْ دَعامیصُ الجَنَّةِ یَتَلَقَّی أحَدُهُمْ أباهُ فَیَأْخُذُ بِثَوْبِه فَلایَنْتَهی حَتّی یُدْخِلَهُ اللَّهُ وَاِیّاهُ الجَنَّةَ.1835 (24)
6526 – عنه صلی الله علیه وآله: صَلُّوا عَلی أطْفالِکُمْ؛ فَاِنَّهُمْ مِنْ أفْراطِکُمْ.1845 (25)
6527 – عنه صلی الله علیه وآله: عَرامَةُ الصَّبِیِّ فی صِغَرِه زِیادَةٌ فی عَقْلِهِ فی کِبَرهِ.1940 (26)
6528 – عنه صلی الله علیه وآله: عَلِّمُوا أبْناءَکُمُ السِّباحَةَ وَالرَّمْی وَالمَرأةَ المِغْزَلَ.1954 (27)
6529 – عنه صلی الله علیه وآله: عِلِّمُوا أبْناءَکُمُ السِّباحَةَ وَالرِّمایَةَ. وَنِعْمَ لَهْوُ المُؤْمِنَةِ فی بَیْتِهَا المِغْزَلُ. وَإذا دَعاکَ أبواکَ فَأَجِبْ أُمَّکَ.1955 (28)
6530 – عنه صلی الله علیه وآله: عَلِّمُوا بَنیْکُمُ الرَّمْیَ؛ فَاِنَّهُ نِکایَةُ العَدُوِّ.1956 (29)
6531 – عنه صلی الله علیه وآله: لَاَنْ یُؤَدِّبَ رَجُلٌ وَلَدَهُ خَیْرٌ لَهُ مِنْ أنْ یَتَصَدَّقَ بِصاعٍ.2209 (30)
6532 – عنه صلی الله علیه وآله: لَیْسَ الجِهادُ أنْ یَضْرِبَ الرَّجُلُ بِسَیْفِه فی سَبیلِ اللَّهِ تَعالی، اِنَّما الجِهادُ مَنْ عالَ والِدَیْهِ وَوَلَدَهُ فَهُوَ فی جِهادٍ، وَمَنْ عالَ نَفْسَهُ فَکَفَّها عَنِ النّاسِ فَهُوَ فی جِهادٍ.2377 (31)
6533 – عنه صلی الله علیه وآله: ما مِنْ مُسْلِمٍ یَمُوتُ لَهُ ثَلاثَةٌ مِنَ الوَلَدِ لَمْ یَبْلُغُوا الحِنْثَ إلّا تَلَقَّوهُ مِنْ أبوابِ الجَنَّةِ الثَّمانِیَةِ مِنْ أیِّها شاءَ دَخَلَ.2694 (32)
6534 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنْ دَفَنَ ثَلاثَةً مِنَ الوَلَدِ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَیْهِ النّارَ.3005 (33)
6535 – عنه صلی الله علیه وآله: وَلَدُ الرَّجُلِ مِنْ کَسْبِه مِنْ أطیَبِ کَسْبِه، فَکُلُوا مِنْ أمْوالِهِمْ.3185 (34)
6536 – عنه صلی الله علیه وآله: الوَلَدُ ثَمَرَةُ القَلْبِ وَأنَّهُ مَجْبَنَةٌ مَبْخَلَةٌ مَحْزَنَةٌ.3200 (35)
6537 – عنه صلی الله علیه وآله: الوَلَدُ مِنْ رَیْحانِ الجَنَّةِ.3201 (36)
6538 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ لِکُلِّ شَجَرَةٍ ثَمَرَةً وَثَمَرَةُ القَلْبِ الوَلَدُ.889 (37)
1) کنز العمّال: 45348/444/16 نقلاً عن المعجم الکبیر عن النعمانبن بشیر.
2) سنن النسائی: 250/6، مسند أحمد بن حنبل: 372/2، سنن الدارمی: 139/1 کلّها عن أبی هریرة.
3) السنن الکبری: 68/4 عن أبیموسی، الدر المنثور: 157/10؛ بحارالأنوار: 119/82 عن عبدالله بن قیس.
4) کنز العمّال: 30756/93/11 نقلاً عن ابن عساکر و الفردوس عن الإمام علی علیه السلام وابن أبیالدنیا فی کتاب الإخوان عن عبدالله بن الحکم عن أبیه عن جدّه.
5) السنن الکبری: 178/6، کنز العمّال: 45347/444/16 نقلاً عن المعجم الکبیر کلاهما عن نعمانبن بشیر؛ بحارالأنوار: 92/104.
6) المعجم الأوسط: 3076/237/4 و فیه «من ولده» بدل عن «لولده» عن أبی هریرة، کنز العمّال: 45419/457/16، مجمع الزوائد: 146/8.
7) سنن ابن ماجة: 1211/2 عن أنس بن مالک، کنز العمّال: 45410/456/16؛ عوالی اللئالی: 254/1، وسائل الشیعة: 195/15.
8) الکافی: 135/5، الاستبصار: 48/3 کلاهما عن أبیحمزة الثمالی عن الإمام الباقر علیه السلام عنهصلی الله علیه وآله؛ سنن ابن ماجة: 769/2 عن جابربن عبدالله.
9) شعب الإیمان: 9910/177/7 عن أبیعثمان النهدی، کنز العمّال: 6578/285/3.
10) مسند أحمدبن حنبل: 148/3، صحیح البخاری: 104/4، السنن الکبری: 421/7 کلّها عن أنس بن مالک، کنز العمّال: 574/121/1.
11) کنز العمّال: 45350/445/16 نقلاً عن ابن النجار عن النعمانبن بشیر.
12) کنز العمّال: 43400/855/15 نقلاً عن الدیلمی عن ابن عمر.
13) المستدرک علی الصحیحین: 296/3 عن ابن خیثم عن محمدبن الأسودبن حلف عن أبیه، کنز العمّال: 44485/284/16، مجمع الزوائد: 155/8.
14) سنن النسائی: 108/6، کنز العمّال: 44922/395/16 نقلاً عن مسند أحمد و المعجم الکبیر کلّها عن أبیسعید الزرقی.
15) کنز العمّال: 45416/457/16 نقلاً ابن النجار عن أبی هریرة؛ بحارالأنوار: 80/4، مستدرک الوسائل: 17876/166/15.
16) کنز العمّال: 44425/274/16 نقلاً عن أبیالشیخ عن ابن عباس.
17) سنن ابن ماجة: 18/1 عن عبدالله بن مسعود، کنز العمّال: 43589/923/15.
18) کنز العمّال: 44557/295/16 نقلاً عن الکامل لابن عدی وابن عساکر عن عایشة.
19) حلیة الأولیاء: 377/3 عن أنس، کنز العمّال: 44558/295/16.
20) کنز العمّال: 43659/953/15 نقلاً عن سنن ابن ماجة و صحیح ابن حبّان عن أبیقتادة.
21) شعب الإیمان: 8667/402/6 عن عائشة، کنز العمّال: 25193/417/16؛ مستدرک الوسائل: 17748/128/15.
22) السنن الکبری: 15/10 و لیس فیه «و ان یزوّجه إذا بلغ»، کنز العمّال: 45340/443/16 نقلاً عن الحکیم و أبیالشیخ فی الثواب و شعب الإیمان کلّها عن أبیرافع، الدر المنثور: 194/3.
23) کنز العمّال: 45417/457/16 نقلاً عن أبیالشیخ فی الثواب عن الإمام علی علیه السلام؛ بحارالأنوار: 65/74 عن ابنزیاد عن الإمام الصادقعلیه السلام عن آبائهعلیهم السلام عنهصلی الله علیه وآله، مستدرک الوسائل: 17885/168/15.
24) صحیح مسلم: 40/8، السنن الکبری: 67/4 کلاهما عن أبی هریرة، کنز العمّال: 44428/275/16.
25) سنن ابن ماجة: 483/1 عن أبی هریرة، کنز العمّال: 42277/582/15.
26) کنزالعمّال: 30747/91/11 نقلاً عن الحکیم عن عمروبن معدیکرب وأبیموسی المدینی فی أمالیه عن أنس.
27) شعب الإیمان: 8664/401/6 عن عمر، کنز العمّال: 45342/443/16، الدر المنثور: 194/3.
28) کنز العمّال: 45343/443/16 نقلاً عن ابن مندة فی المعرفة و أبیموسی فی الذیل و الفردوس عن بکربن عبدالله بن الربیع الأنصاری.
29) الفردوس: 4008/11/3 عن جابر، کنز العمّال: 45341/443/16.
30) سنن الترمذی: 227/3 عن جابربن سمرة، کنز العمّال: 45437/461/16 نقلاً عن العسکری فی الأمثال عن جابربن سمرة.
31) کنز العمّال: 45494/496/16 نقلاً عن ابن عساکر عن أنس.
32) سنن ابن ماجة: 512/1، مسند أحمد بن حنبل: 184/4 کلاهما عن عتبةبن عبدالسلمی، کنز العمّال: 6560/282/3، الدر المنثور: 343/5.
33) المعجم الکبیر: 231/96/22 عن واثلة، کنز العمّال: 6556/281/3، مجمع الزوائد: 7/3.
34) سنن أبیداود: 149/2، مسند أحمد بن حنبل: 480/7 کلاهما عن عائشة، کنز العمّال: 45488/468/16.
35) کنز العمّال: 44482/284/16 نقلاً عن مسند أبییعلی عن أبیسعید، مجمع الزوائد: 155/8.
36) بحارالأنوار: 12/368/10 و فیه «ریحان من ریاحین» بدل عن «من ریحان»، مستدرک الوسائل: 17690/113/15.
37) کنز العمّال: 45415/457/16 نقلاً عن البزار عن ابن عمر و راجع مجمع الزوائد: 155/8.