قال الطبری(1): فلمّا اطمأنّ رسول الله (ص) أهدت له زینب بنت الحارث امرأة سلّام ابن مشکم شاة مصلیة و قد سألت أی عضو من الشاة أحبّ الى رسول الله (ص)؟ فقیل لها: الذراع، فأکثرت فیها السمّ فسمّت سائر الشاة ثم جاءت بها، فلمّا وضعتها بین یدی رسول الله (ص) تناول الذراع، فأخذها فلاک منها مضغة فلم یسغها، و معه بشر بن البراء بن معرور و قد أخذ منها کما أخذ رسول الله (ص)، فأمّا بشر فأساغها و أمّا رسول الله فلفظها ثم قال: انّ هذا العظم لیخبرنی انّه مسموم. ثم دعا بها فاعترفت، فقال: ما حملک على ذلک؟ قالت: بلغت من قومی ما لم یخف علیک. فقلت: إن کان نبیّا فسیخبر و إن کان ملکا استرحت منه. فتجاوز عنها النبی (ص) و مات بشر بن البراء من أکلته التی أکل.
ثم روى باسناده عن مروان بن عثمان بن سعید المعلّى قال: و قد کان رسول الله (ص) قال فی مرضه الذی توفّی فیه و دخلت علیه ام بشر بن البراء تعوده: یا ام بشر انّ هذا الأوان وجدت انقطاع أبهری من الأکلة التی أکلت مع ابنک بخیبر. قال: و کان المسلمون یرون انّ رسول الله (ص) قد مات شهیدا مع ما أکرمه الله به من النبوّة، انتهى.
و روى محمد بن سعد(2) باسناده عن أبی هریرة انّه قال: لمّا فتحت خیبر أهدیت لرسول الله (ص) شاة فیها سم، فقال النبی: اجمعوا من کان ههینا من الیهود، فجمعوا إلیه فقال رسول الله: انّی سائلکم عن شیء فهل أنتم صادقی عنه؟ قالوا: نعم یا أبا القاسم. فقال لهم رسول الله: من أبوکم؟ قالوا: أبونا فلان. فقال رسول الله: کذبتم أبوکم فلان. قالوا: صدقت و بررت. فقال (ص): هل أنتم صادقی عن شیء إن سألتکم؟ قالوا: نعم یا أبا القاسم، فإن کذبناک عرفت کذبنا کما عرفت أبینا، فقال لهم رسول الله (ص): من أهل النار؟ فقالوا: نکون فیها یسیرا ثم تخلفونا فیها. فقال رسول الله: اخسئوا فیها و لا نخلفکم فیها أبدا.
و روى ابن کثیر(3): هکذا و الله لا نخلفکم فیها أبدا.
ثم قال محمد بن سعد(4): ثم قال لهم: هل أنتم صادقی عن شیء إن سألتکم عنه؟ قالوا: نعم یا أبا القاسم. قال: هل جعلتم فی هذه الشاة سمّا؟ قالوا: نعم. قال: ما حملکم على ذلک؟ قالوا: أردنا إن کنت کاذبا استرحنا منک، و إن کنت نبیّا لم یضررک، انتهى.
و روى العلّامة محمد رضا عن البخاری عن أبی هریرة انّه قال: لمّا فتحت خیبر و اطمأنّ (ص) بعد فتحها أهدیت للنبی شاة فیها سم، فلاک منها مضغة ثم لفظها حین أخبره العظم انّها مسمومة، و ازدرد بشر بن البراء لقمة، فقال (ص): ارفعوا أیدیکم، و أرسل الى الیهودیة فقال: هل سممت هذه الشاة. فقالت: من أخبرک. قال (ص): أخبرتنی هذه التی فی یدی، مشیرا للذراع. قالت: نعم. قال لها: ما حملک على ذلک؟ قالت: إن کنت نبیّا یطلعک الله، و إن کنت کاذبا فأریح الناس منک، و قد استبان لی انّک صادق و أنا أشهدک و من حضرک انّی على دینک و أن لا إله إلّا الله و انّ محمدا عبده و رسوله. فعفا عنها و لم یعاقبها. و توفّی من أصحابه الذین أکلوا معه بشر بن البراء، و احتجم رسول الله (ص) على کاهله من أجل الذی أکل من الشاة، انتهى.
1) تاریخ الطبری 3/ 15.
2) الطبقات الکبرى 2/ 115.
3) السیرة النبویة 3/ 395.
4) الطبقات الکبرى 2/ 116.
