الکلام

5001 – رسول اللَّه صلی الله علیه وآله: أحَبُّ الحَدیثِ اِلَیَّ أصْدَقُهُ.81 (1)

5002 – عنه صلی الله علیه وآله: أُتْرُکْ فُضُولَ الکَلامِ وَحَسْبُکَ مِنَ الکَلامِ ما تَبْلُغُ بِهِ حاجَتَکَ.31 (2)

5003 – عنه صلی الله علیه وآله: اِتُّقُوا النّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَاِنْ لَمْ تَجِدُوا فَبِکَلِمَةٍ طَیِّبَةٍ.41 (3)

5004 – عنه صلی الله علیه وآله: إذا حَدَّثَ الرَّجُلُ بِحَدیثٍ ثُمَّ التَفَتَ فَهِیَ أمانَةٌ.197 (4)

5005 – عنه صلی الله علیه وآله: إذا حَکَمْتُمْ فَاعْدِلُوا وَإذا قُلْتُمُ فَأَحْسِنُوا فَاِنَّ اللَّهَ مُحْسِنٌ یُحِبُ

المُحْسِنینَ.200 (5)

5006 – عنه صلی الله علیه وآله: إذا کانَ اثْنانِ یَتَناجَیانِ فَلاتَدْخُلْ بَیْنَهُما.230 (6)

5007 – عنه صلی الله علیه وآله: إذا کانُوا ثَلاثَةٌ فَلایَتَناجی اِثْنان دُونَ الثّالِثِ.235 (7)

5008 – عنه صلی الله علیه وآله: اِقْبَلِ الحَقَّ مِمَّنْ أتاکَ بِه مِنْ صَغیرٍ أوْ کَبیرٍ وَإن کانَ بَغیضاً بَعیداً وَارْدُدِ الباطِلَ عَلی مَنْ جاءَکَ بِه مِنْ صَغیرٍ أوْ کَبیرٍ وَإن کانَ حَبیباً قَریباً.428 (8)

5009 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ اللَّه تَعالی عِنْدَ لِسانِ کُلِّ قائِلٍ فَلْیَتَّقِ اللَّهَ عَبْدُهُ وَلْیَنْظُرْ ما یَقولُ.705 (9)

5010 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ مِنْ تَمامِ اِیْمانِ العَبْدِ أنْ یَسْتَثْنِیَ فی کُلِّ حَدیثِهِ.911 (10)

5011 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ مِنْ مُوجِباتِ المَغْفِرَةِ بَذْلَ السَّلامِ وَحُسْنَ الکَلامِ.928 (11)

5012 – عنه صلی الله علیه وآله: البَلاءُ مُوَکَّلٌ بِالْقَوْلِ ما قالَ عَبْدٌ لِشَی‏ءٍ:لا وَاللَّهِ لا أفْعَلُهُ أبَداً اِلّا تَرَکَ الشَّیْطانُ کُلَّ عَمَلٍ وَوُلِعَ بِذلِکَ مِنْهُ حَتّی یُؤْثِمَهُ.1114 (12)

5013 – عنه صلی الله علیه وآله: البَلاءُ مُوَکَّلٌ بِالْمَنْطِقِ فَلَوْ أنَّ رَجُلاً عیَّرَ رَجُلاً بِرِضاعِ کَلْبَةٍ لَرَضِعَها.1115 (13)

5014 – عنه صلی الله علیه وآله: رَحِمَ اللَّهُ عَبْداً قالَ خَیْراً فَغَنِمَ أوْ سَکَتَ عَنْ سُوءٍ فَسَلِمَ.1656 (14)

5015 – عنه صلی الله علیه وآله: رُدّوُا السَّلامَ وَغُضُّوا البَصَرَ وَأحْسِنُوا الکَلامَ.1662 (15)

5016 – عنه صلی الله علیه وآله: عَلَیْکَ بِحُسْنِ الکَلامِ وَبَذْلِ الطَّعامِ.1968 (16)

5017 – عنه صلی الله علیه وآله: غَریبتانِ کَلِمَةُ حِکْمَةٍ مِنْ سَفیهٍ فَاقْبَلُوها وَکَلِمَةُ سَیِّئَةٍ مِنْ حَکیمٍ فَاغْفِرُوها.2030 (17)

5018 – عنه صلی الله علیه وآله: الکَلِمَةُ الطَّیِبَةُ صَدَقَةٌ.2196 (18)

5019 – عنه صلی الله علیه وآله: ما مِنْ صَدَقَةٍ أفْضَلَ مِنْ قَوْلٍ.2681 (19)

5020 – عنه صلی الله علیه وآله: ما مِنْ صَدَقَةٍ أحَبُّ إلَی اللَّهِ مِنْ قَولِ الحَقِّ.2682 (20)

5021 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنْ کانَ یُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالیَوْمِ الْآخِرِ فَلْیُحْسِنْ إلی جارِهِ وَمَنْ کانَ یُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالیَوْمِ الْآخِرِ فَلْیُکْرِمْ ضَیْفَهُ وَمَنْ کانَ یُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالیَوْمِ الْآخِرِ فَلْیَقُلْ خَیراً أوْ لِیَسْکُتْ.2915 (21)

5022 – عنه صلی الله علیه وآله: مِنَ المُرُوَّةِ أنْ یَنْصِتَ الْاَخُ لِاَخیهِ إذا حَدَّثَهُ وَمِنْ حُسْنِ المُماشاةِ أنْ

یَقِفَ الْاَخُ لأخیهِ إذا انْقَطَعَ شِسْعُ نَعْلِهِ.3070 (22)

5023 – عنه صلی الله علیه وآله: الوَحْدَةُ خَیْرٌ مِنْ جَلیسِ السُّوءِ وَالجَلیسُ الصّالِحُ خَیْرٌ مِنَ الوَحْدَةِ، وَاِمْلاءُ الخَیْرِ خَیْرٌ مِنَ السُّکُوتِ وَالسُّکُوتُ خَیْرٌ مِنْ اِمْلاءِ الشَّرِّ.3194 (23)

5024 – عنه صلی الله علیه وآله: الشِّعْرُ بِمَنْزِلَةِ الکَلامِ فَحَسَنُهُ حَسنُ الکَلامِ وَقَبیحُهُ قَبیحُ الکَلامِ.1821 (24)

5025 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ مِنَ البَیانِ لَسِحْراً وَإنَّ مِنَ الشِّعْرِ لَحِکَماً وَإنَّ مِنَ القَوْلِ عَیّاً وَإنَّ مِنْ طَلَبِ العِلْمِ جَهْلاً.916 (25)

5026 – عنه صلی الله علیه وآله: طُوبی لِمَنْ مَلَکَ لِسانَهُ وَبَکی عَلی خَطیئَتِهِ.1918 (26)

5027 – عنه صلی الله علیه وآله: ما أنْتَ مُحَدِّثٌ قَوْماً حَدیثاً لا تَبْلُغُه عُقُولُهُمْ اِلّا کانَ عَلی بَعْضِهِمْ فِتْنَةٌ.2621 (27)

5028 – عنه صلی الله علیه وآله: عَلَیْکُمْ بِقِلَّةِ الکَلامِ وَلا یَسْتَهْوِیَنَّکُمُ الشَّیْطانُ.1982 (28)

5029 – عنه صلی الله علیه وآله: کَفی بِالْمَرْءِ کِذْباً أنْ یُحَدِّثَ لِکُلِّ ما سَمِعَ.2130 (29)

5030 – عنه صلی الله علیه وآله: کَفی بِالْمَرْءِ اِثْماً أنْ یُحَدِّثَ بِکُلِّ ما یَسْمَعُ.2136 (30)

5031 – عنه صلی الله علیه وآله: رَحِمَ اللَّهُ امْرَءاً أمْسَکَ الفَضْلَ مِنْ قَوْلِهِ وَأنْفَقَ الفَضْلَ مِنْ مالِهِ.1653 (31)

5032 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ اللَّهَ تَعالی عِنْدَ لِسانِ کُلِّ قائِلٍ فَلْیَتَّقِ اللَّهَ عَبْدُهُ وَلْیَنْظُرْ ما یَقُولُ.705 (32)

5033 – عنه صلی الله علیه وآله: کَلامُ ابْنِ آدَمَ کُلُّهُ عَلَیْهِ لا لَهُ أمْراً بِمَعْرُوفٍ أوْ نَهْیاً عَنْ مُنْکَرٍ أوْ ذِکْرَ اللَّهِ تَعالی.2145 (33)

5034 – عنه صلی الله علیه وآله: صِفَةُ العاقِلِ أنْ یَحْلُمَ عَمَّنْ جَهِلَ عَلَیْهِ وَیَتَجاوَزَ عَمَّنْ ظَلَمَهُ وَیَتَواضَعَ لِمَنْ هُوَ دُونَهُ وَیُسابِقَ مَنْ فَوْقَهُ فی طَلَبِ البِرِّ وَإذا أرادَ أنْ یَتَکَلَّمَ تَدَبَّرَ فَاِنْ کانَ خَیْراً تَکَلَّمَ فَغَنِمَ وَإن کانَ شَرّاً سَکَتَ فَسُلِمَ.1836 (34)

1) کنز العمّال: 6858/345/3 نقلاً عن مسند أحمد بن حنبل و راجع سنن أبی‏داود: 609/1، مسند أحمد بن حنبل: 326/4 عن المسور ومردان معاً.

2) بحارالأنوار: 85/77 عن أبی‏ذر نقلاً عن مکارم الأخلاق، وسائل الشیعة: 531/8.

3) سنن الدارمی: 390/1 و راجع سنن النسائی: 75/5، مسند أحمد بن حنبل: 256/4؛ مستدرک الوسائل: 7922/162/7 کلّها عن عدی‏بن حاتم.

4) سنن أبی‏داود: 449/2، سنن الترمذی: 230/3، مسند أحمد بن حنبل: 324/3 کلّها عن جابربن عبدالله.

5) المعجم الأوسط: 5735/40/6 عن أنس، کنز العمّال: 13381/392/5، مجمع الزوائد: 197/5.

6) کنز العمّال: 24765/28/9 نقلاً عن أبن عساکر عن ابن عمر.

7) مسند أحمد بن حنبل: 9/2 عن ابن عمر، السنن الکبری: 232/3 نحوه.

8) کنز العمّال: 43442/864/15 و ص 43481/876 کلاهما نقلاً عن ابن عساکر عن ابن مسعود.

9) حلیة الأولیاء: 160/8 عن ابن عمر، کنز العمّال: 7842/549/3.

10) المعجم الأوسط: 7756/370/7 عن أبی هریرة، کنز العمّال: 29315/247/10.

11) المعجم الکبیر: 469/180/22 عن هانی‏بن یزید، کنز العمّال: 25258/116/9، مجمع الزوائد: 29/8؛ بحارالأنوار: 11/76 عن الإمام الصادق‏علیه السلام.

12) الفقیه: 379/4 عن أبی‏الدرداء؛ کنز العمّال: 7884/555/3 نقلاً عن تاریخ بغداد عن أبی‏الدرداء.

13) کنز العمّال: 7867/553/3 نقلاً عن تاریخ البغداد عن ابن مسعود.

14) المحاسن: 15/1 عن علی‏بن أسباط، وسائل الشیعة: 397/11؛ کنز العمّال: 7850/551/3 نقلاً عن ابن المبارک عن خالدبن أبی‏عمران.

15) کنز العمّال: 25263/117/9 نقلاً عن ابن قانع عن أبی‏طلحة.

16) المستدرک علی الصحیحین: 23/1 عن هانی، کنز العمّال: 5189/11/3.

17) الفقیه: 5879/406/4، المحاسن: 230/1، بحارالأنوار: 7/42/2 کلّها عن السکونی عن الإمام الصادق‏علیه السلام عن آبائه‏علیهم السلام نحوه.

18) صحیح البخاری: 79/7، صحیح مسلم: 83/3، مسند أحمد بن حنبل: 316/2، السنن الکبری: 188/4 کلّها عن أبی هریرة، کنز العمّال: 16308/411/6؛ وسائل الشیعة: 3/507/3 عن أبی‏ذر.

19) شعب الإیمان: 7684/125/6 عن جابر، کنز العمّال: 16324/415/6.

20) شعب الإیمان: 4915/235/4 عن أبی هریرة، کنز العمّال: 16325/415/6.

21) صحیح مسلم: 50/1، سنن ابن ماجة: 3672/1211/2، سنن دارمی: 98/2 کلّها عن أبی‏شریح الخزاعی.

22) کنز العمّال: 7177/408/3 نقلاً عن تاریخ البغداد عن أنس.

23) المستدرک علی الصحیحین: 344/3 عن أبی‏ذر، کنز العمّال: 24846/43/9.

24) کنز العمّال: 7976/577/3 نقلاً عن الدارقطنی فی الإفراد عن عائشة، مجمع الزوائد: 122/8 نقلاً عن الطبرانی عن عبدالله بن عمرو.

25) بحارالأنوار: 218/1 نقلاً عن الراوندی باسناده عن الإمام الکاظم‏علیه السلام عن آبائه‏علیهم السلام.

26) المعجم الأوسط: 2340/21/3 عن ثوبان، مجمع الزوائد:299/10 عن ثوبان، کنز العمّال:43289 /827/15، و راجع مستدرک الوسائل:12692/184/11 عن فقه الرضا.

27) کنز العمّال: 29011/192/10 نقلاً عن ابن عساکر عن ابن عباس.

28) کنز العمّال: 7863/552/3 نقلاً عن الشیرازی عن جابر.

29) صحیح مسلم: 8/1، سنن أبی‏داود: 475/2، المستدرک علی الصحیحین: 112/2 کلّها عن أبی هریرة، کنز العمّال: 7864/552/3.

30) سنن أبی‏داود: 4992/475/2المستدرک علی الصحیحین: 112/1 کلاهما عن أبی هریرة، کنز العمّال: 7863/552/3 و ص 8207/620.

31) تحف العقول: 30، بحارالأنوار: 34/283/71 نقلاً عن تفسیر القمی و فیه «طوبی» بدل عن «رحم الله امراء» عن الإمام علی‏علیه السلام؛ کنز العمّال: 44150/125/16 نقلاً عن حلیة الأولیاء عن الإمام علی‏علیه السلام عنه‏صلی الله علیه وآله.

32) حلیة الأولیاء: 352/8 عن ابن عمر، کنز العمّال: 7842/549/3، الدر المنثور: 105/6.

33) سنن الترمذی: 33/4، المستدرک علی الصحیحین: 513/2 کلاهما عن أم‏حبیبة، کنز العمّال: 7865/553/3، مستدرک الوسائل: 5893/292/5.

34) بحارالأنوار: 12/129/1 نقلاً عن تحف العقول.