المعروف

5820 – رسول اللَّه صلی الله علیه وآله: اِیْتِ المَعْرُوفَ وَاجْتَنِبِ المُنْکَرَ وَانْظُرْ ما یُعْجِبُ أُذُنَکَ أنْ یَقولَ لَکَ القَوْمُ إذا قُمْتَ مِنْ عِنْدِهِمْ فَأْتِه وَانْظُرِ الَّذی تَکْرَهُ أنْ یَقُولَ لَکَ القَوْمُ إذا قُمْتَ مِنْ عِنْدِهِمْ فَاجْتَنِبْهُ.2 (1)

5821 – عنه صلی الله علیه وآله: إذا أرادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَیْراً طَهَّرَهُ قَبْلَ مَوْتِه. قالُوا: وَما طَهُورُ العَبْدِ؟ قالَ عَمَلٌ صالِحٌ یُلْهِمُهُ اِیّاهُ حَتّی یَقْبِضَهُ عَلَیْهِ.155 (2)

5822 – عنه صلی الله علیه وآله: إذا أرادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَیْراً عاتَبَهُ فی مَنامِهِ.156 (3)

5823 – عنه صلی الله علیه وآله: إذا أسَأْتَ فَأَحْسِنْ فَاِنَّ الحَسَناتِ یُذْهِبْنَ السَّیِّئاتِ.179 (4)

5824 – عنه صلی الله علیه وآله: اِصْنَعِ المَعْرُوفَ إلی مَنْ هُوَ أهْلُهُ وَإلی غَیْرِ أهْلِه فَاِنْ أصَبْتَ أهْلَهُ أصَبْتَ أهْلَهُ وَإن لَمْ تُصِبْ أهْلَهُ کُنْتَ أنْتَ أهْلَهُ.320 (5)

5825 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ اللَّهَ إذا أجْری عَلی یَدِ رَجُلٍ خَیْرَ الرَّجُلِ فَلَمْ یَشْکُرْهُ فَلَیْسَ للَّهِِ بِشاکِرٍ.668 (6)

5826 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ اللَّهَ تَعالی لایَظْلِمُ المُؤْمِنَ حَسَنَةً یُعْطی عَلَیْها فی الدُّنْیا وَیُثابُ عَلَیْها فی الآخِرَةِ، وَأمَّا الکافِرَ فَیُطْعِمُ بِحَسَناتِهِ فی الدُّنْیا حَتّی إذا أفْضی إلَی الآخِرَةِ لَمْ تَکُنْ لَهُ حَسَنَةٌ یُعْطی بِها خَیْراً.715 (7)

5827 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ اللَّهَ تَعالی لایَهْتِکُ سِتْرَ عَبْدٍ فیهِ مِثْقالُ ذَرَّةٍ مِنْ خَیْرٍ.721 (8)

5828 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ اللَّهَ تَعالی مُحْسِنٌ فَأَحْسِنُوا.731 (9)

5829 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ مَثَلَ الَّذی یَعْمَلُ السَّیِّئاتِ ثُمَّ یَعْمَلُ الحَسَناتِ کَمَثَلٍ رَجُلٍ کانَتْ عَلَیْهِ دِرْعٌ ضَیِّقَةٌ قَدْ خَنَقَتْهُ ثُمَّ عَمِلَ أُخْری فَانْفَکَّتِ الأُخْری حَتّی یَخْرُجَ إلَی الأرْضِ.900 (10)

5830 – عنه صلی الله علیه وآله: البِرُّ لایَبْلی وَالذَّنْبُ لایُنْسی وَالدَّیّانُ لا یَمُوتُ، اِعْمَلْ ما شِئْتَ فَکَما تُدینُ تُدانُ.1106 (11)

5831 – عنه صلی الله علیه وآله: تَمامُ البِرِّ أنْ تَعْمَلَ فی السِّرِّ عَمَلَ العَلانِیَةِ.1176 (12)

5832 – عنه صلی الله علیه وآله: جُبِلَتِ القُلُوبُ عَلی حُبِّ مَنْ أحْسَنَ اِلَیْها وَبُغْضِ مَنْ أساءَ اِلَیْها.1303 (13)

5833 – عنه صلی الله علیه وآله: دَلْیلُ الخَیْرِ کَفاعِلِه.1577 (14)

5834 – عنه صلی الله علیه وآله: عَلی کُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ فَاِنْ لَمْ یَجِدْ فَیَعْمَلُ بِیَدِه فَینْفَعُ نَفْسَهُ وَیَتَصَدَّقُ، فَاِنْ لَمْ یَسْتَطِعْ فَیُعینُ ذَا الحاجَةِ فَاِنْ لَمْ یَفْعَلْ فَیَأْمُرُ بِالْخَیْرِ، فَاِنْ لَمْ یَفْعَلْ فَیُمْسِکُ عَنِ الشَّرِّ فَاِنَّهُ لَهُ صَدَقَةٌ.1951 (15)

5835 – عنه صلی الله علیه وآله: عَلَیْکُمْ بِاصْطِناع المَعْرُوفِ فَاِنَّهُ یَمْنَعُ مَصارعَ السُّوءِ، وَعَلیْکُمْ بِصَدَقَةِ السِرِّ فَاِنَّها تُطْفی غَضَبَ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ.1981 (16)

5836 – عنه صلی الله علیه وآله: العُرْفُ یَنْقَطِعُ فیما بَیْنَ النّاسِ وَلایَنْقَطِعُ فیما بَیْنَ اللَّهِ وَبَیْنَ مَنْ فَعَلَهُ.2007 (17)

5837 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنْ یَزْرَعْ خَیْراً یَحْصِدْ زُعْبَهُ، وَمَنْ یَزْرَعْ شَرّاً یَحْصِدْهُ.2811 (18)

5838 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنْ دَلَّ عَلی خَیْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أجْرِ فاعِلِه.3006 (19)

5839 – عنه صلی الله علیه وآله: المَعْرُوفُ بابٌ مِنْ أبوابِ الجَنَّةِ وَهُوَ یَدْفَعُ مَصارعَ السُّوءِ.3115 (20)

5840 – عنه صلی الله علیه وآله: النّاسُ یَعْمَلُونَ الخَیْراتِ وَإنَّما یُعْطَوْنَ أُجُورَهُمْ یَوْمَ القِیامُ عَلی قَدرِ عُقُولِهِم.3155 (21)

5841 – عنه صلی الله علیه وآله: وَاللَّهِ لأنْ یُهْدی بِهُداکَ رَجُلٌ واحِدٌ خَیْرٌ لَکَ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ.3175 (22)

5842 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنْ أتی اِلَیْکُمْ مَعْرُوفاً فَکافِئُوهُ فَاِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا لَهُ.2992 (23)

5843 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنْ أوْلی مَعْرُوفاً فَلْیُکافِ بِه فَاِنْ لَمْ یَسْتَطِعْ فَلْیَذْکُرْهُ فَاِنْ ذَکَرَهُ فَقَدْ شَکَرَهُ.2827 (24)

5844 – عنه صلی الله علیه وآله: یَدُوْرُ المَعْرُوفُ عَلی یَدِ مائة رَجُلٍ آخِرُهُمْ فیهِ کَأَوَّلِهِمْ.3218 (25)

5845 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ البِرَّ وَالصِّلَّةَ یَسْتَطیلانِ الأعمارَ وَیُعَمِّرانِ الدِّیارَ وَیُکَثِّرانِ الأمْوالَ وَلَوْ کانَ القَوْمُ فُجّاراً.614 (26)

5846 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ الرَّجُلَ لَیُحْرَمُ الرِّزْقَ بِالذَّنْبِ یُصیبُهُ وَلایَرُدُّ القَدَرَ اِلَّا الدُّعاءُ وَلایَزیدُ فی العُمْرِ اِلّا البِرُّ.624 (27)

5847 – عنه صلی الله علیه وآله: حُسْنُ الملَکَةِ نَماءٌ وَسوءُ الخُلْقِ شُؤْمٌ وَالبِرُّ زِیادَةٌ فی العُمْرِ وَالصَّدَقَةُ تَمْنَعُ میتَةَ السُّوءِ.1380 (28)

5848 – عنه صلی الله علیه وآله: حُسْنُ المَلَکَةِ یُمْنٌ وَسُوءُ الخُلْقِ شُؤْمٌ.1381 (29)

1) کنز العمّال: 43450/867/15 نقلاً عن البخاری فی التاریخ و ابن سعد و البغوی فی المعجم و الباوردی فی المعرفة.

2) المعجم الکبیر: 7900/230/8 عن أبی‏أمامة، کنز العمّال: 3076896/11، مجمع الزوائد: 215/7.

3) الفردوس: 943/244/1 عن أنس، کنز العمّال: 30765/96/11.

4) المعجم الکبیر: 7897/229/8 عن أبی‏أمامة، کنز العمّال: 43501/883/15، مجمع الزوائد: 148/6.

5) کنز العمّال: 16238/397/6 نقلاً عن الخطیب عن ابن عمر و ابن النجار عن الإمام علی‏علیه السلام.

6) لم أعثر علی مصدر.

7) مسند أحمد بن حنبل: 123/3 عن أنس بن مالک، کنز العمّال: 262/68/1، الدر المنثور: 163/2.

8) کنز العمّال: 43067/777/15 نقلاً عن ابن عدی عن أنس.

9) کنز العمّال: 43019/769/15 نقلاً عن ابن عدی عن سمرة.

10) مسند أحمد بن حنبل: 145/4، المعجم الکبیر: 783/284/17 وح784، مجمع الزوائد: 201/10 کلّها عن عقبة بن عامر، کنز العمّال: 10200/212/4.

11) کنز العمّال: 43672/3/16 نقلاً عن المصنّف لعبد الرزاق عن أبی‏قلابة نحوه؛ مستدرک الوسائل: 13187/333/11.

12) المعجم الکبیر: 800/317/22 عن أبی‏عامر السکونی، کنز العمّال: 5265/240/3، مجمع الزوائد: 290/10، الدر المنثور: 172/1.

13) شعب الإیمان: 8983/481/6، حلیة الأولیاء: 121/4 کلاهما عن ابن مسعود، کنز العمّال: 44102/115/16؛ الفقیه: 5826/381/4.

14) کنز العمّال: 16054/360/6 نقلاً عن ابن النجار عن أنس.

15) الأدب المفرد: 225/57، صحیح البخاری: 79/7 نحوه کلاهما عن أبی موسی الأشعری، الجامع الصغیر: 159/2.

16) کنز العمّال: 15967/344/6 نقلاً عن ابن أبی‏الدنیا فی قضاء الحوائج عن ابن عباس، الدر المنثور: 256/3.

17) الجامع الصغیر: 5690/189/2.

18) کنز العمّال: 43603/934/15 نقلاً عن الدیلمی عن الإمام علی‏علیه السلام، مجمع الزوائد: 189/2 و فیه «رغبة» بدل عن «زعبة»؛ الکافی: 19/458/2 عن الفضال عمن ذکره عن الإمام الصادق‏علیه السلام، تحف العقول: 489 کلاهما نحوه.

19) صحیح مسلم: 41/6، سنن أبی‏داود: 504/2، مسند أحمد بن حنبل: 120/4، السنن الکبری: 28/9 کلّها عن أبی‏مسعود الأنصاری.

20) کنز العمّال: 15971/344/6 نقلاً عن أبی‏الشیخ عن ابن عمر.

21) کنز العمّال: 7052/382/3 نقلاً عن أبی‏الشیخ عن معاویةبن قرّة عن أبیه.

22) سنن أبی‏داود: 179/2 عن سهل‏بن سعد.

23) المعجم الکبیر: 3189//3 عن حکیم‏بن عمیر، کنز العمّال: 16823/523/6.

24) شعب الإیمان: 9113/515/6 عن عائشة، کنز العمّال: 16570/445/6.

25) کنز العمّال: 15976/345/6 نقلاً عن ابن النجار عن أنس.

26) کنز العمّال: 6936/360/3 نقلاً عن أبی‏الحسن‏بن معروف فی فضائل بنی‏هاشم و الخطیب و الدیلمی و ابن عساکر عن عبدالصمدبن علی بن عبدالله بن عباس عن أبیه عن جدّه.

27) سنن ابن ماجة: 1334/2، مسند أحمد بن حنبل: 277/5، المستدرک علی الصحیحین: 493/1؛ مستدرک الوسائل: 178/5 کلّها عن ثوبان.

28) الدر المنثور: 160/2 و راجع مجمع الزوائد: 22/8 کلاهما عن رافع‏بن مکیث.

29) سنن أبی‏داود: 511/2 عن رافع‏بن مکیث، کنز العمّال: 5143/4/3 و راجع مجمع الزوائد: 110/3.