النیة

6375 – رسول اللَّه صلی الله علیه وآله: الأعمالُ بِالنِّیَّةِ.369 (1)

6376 – عنه صلی الله علیه وآله: أفْضَلُ العَمَلِ النِّیَّةُ الصّادِقَةُ.411 (2)

6377 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ اللَّهَ تَعالی تَجاوَزَ لاُمَّتی عَمّا حَدَّثَتْ بِه أنْفُسُها ما لَمْ تَتَکَلَّمْ أوْ تَعْمَلْ بِه.686 (3)

6378 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ اللَّهَ تَعالی کَتَبَ الحَسَناتِ وَالسَّیِّئاتِ ثُمَّ بَیْنَ ذلِکَ فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ یَعْمَلْها کَتَبَها اللَّهُ تَعالی عِنْدَهُ حَسَنَةً کامِلَةً فَاِنْ هَمَّ بِها فَعَمِلَها کَتَبَها اللَّهُ عِنْدَهُ عَشْرَ حَسَناتٍ إلی سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ إلی أضْعافٍ کَثیرَةٍ، وَإن هَمَّ بِسَیِّئَةٍ فَلَمْ یَعْمَلْها کَتَبَهَا اللَّهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً کامِلِةً فَاِنْ هَمَّ بِها فَعَمِلَها کَتَبَها اللَّهُ سَیِّئَةً واحِدَةً وَلایَهْلِکُ عَلَی اللَّهِ اِلّا هالِکٌ.708 (4)

6379 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ اللَّهَ تَعالی یُبْغِضُ ابْنَ السَّبْعینَ فی أهْلِه ابْنَ عِشْرینَ فی مِشْیَتِه وَمَنْظَرِه.745 (5)

6380 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ اللَّهَ یُعْطِی الدُّنْیا عَلی نِیَّةِ الآخِرةِ وَأبی أنْ یُعْطِیَ الآخِرَةَ عَلی نِیَّةِ الدُّنْیا.807 (6)

6381 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّما الأعمالُ بِالنِّیّاتِ وَالخَواتیمِ.937 (7)

6382 – عنه صلی الله علیه وآله: قالَ اللَّهُ تَعالی: إذا هَمَّ عَبْدی بِحَسَنَةٍ وَلَمْ یَعْمَلْها کَتَبْتُها لَهُ حَسْنَةً، فَاِنْ

عَمِلِها کَتَبْتُها لَهُ عَشْرَ حَسَناتٍ إلی سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ، وَإذا هَمَّ بِسَیِّئَةٍ وَلَمْ یَعْمَلْها لَمْ أکْتُبْها عَلَیْهِ فَاِنْ عَمِلَها کَتَبْتُها عَلَیْهِ سَیِّئَةً واحدَةً.2068 (8)

6383 – عنه صلی الله علیه وآله: نِیَّةُ المُؤْمِنِ أبْلَغُ مِنْ عَمَلِه.3148 (9)

6384 – عنه صلی الله علیه وآله: لا أجْرَ اِلّا عَنْ حِسْبَةٍ وَلا عَمَلَ اِلّا بِنِیَّةٍ.2426 (10)

6385 – عنه صلی الله علیه وآله: ما أسَرَّ عَبْدٌ سَریرَةً اِلّا البَسَهُ اللَّهُ رِداءَها إن خَیْراً فَخَیْرٌ وَإن شَرّاً فَشَرٌّ.2616 (11)

6386 – عنه صلی الله علیه وآله: ثَلاثٌ أُقْسِمُ عَلَیْهِنَّ: ما نَقَصَ مالُ عَبْدٍ مِنْ صَدَقَةٍ، وَلا ظُلِمَ عَبْدٌ مَظْلَمَةً صَبَرَ عَلَیْها اِلّا زادَهُ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ عِزّاً، وَلافَتَحَ عَبْدٌ بابَ مَسْأَلَةٍ اِلّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَیْهِ بابَ فَقْرٍ، وَأُحَدِّثُکُمْ حَدیثاً فَاحْفَظُوهُ: إنَّما الدُّنْیا لأرْبَعَةِ نَفَرٍ: عَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ مالاً وَعِلْماً فَهُوَ یَتَّقی فیهِ رَبَّهُ وَیَصِلُ فیهِ رَحِمَهُ وَیَعْلَمُ للَّهِِ فیهِ حَقّاً فَهذا بِأَفْضَلِ المَنازِلِ. وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ عِلْماً وَلَمْ یَرْزُقْهُ مالاً فَهُوَ صادِقُ النِّیَّةِ یَقُولُ: لَوْ أنَّ لی مالاً لَعَمِلْتُ بِعَمَلِ فُلانٍ فَهُوَ بِنِیَّتِه فَأَجْرُهُما سَواءٌ، وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ مالاً وَلَمْ یَرْزُقْهُ عِلْماً یَخْبِطُ فی مالِه بِغَیْرِ عِلْمٍ؛ لایَتَّقی فیه رَبَّهُ وَلا یَصِلُ فیهِ رَحِمَهُ وَلا یَعْلَمُ للَّهِِ فیهِ حَقّاً فَهذا بِاَخْبَثِ المَنازِلِ. وَعَبْدٍ لَمْ یَرزقُهُ اللَّهُ مالاً وَلا عِلْماً فَهُوَ یَقُولُ: لَوْ أنَّ لی مالاً لَعَمِلْتُ فیهِ بِعَمَلِ فُلانٍ فَهُوَ بِنِیَّتِه فَوِزْرُهُما سَواءٌ.1216 (12)

6387 – عنه صلی الله علیه وآله: النِّیَّةُ الحَسَنَةُ تُدْخِلُ صاحِبَهَا الجَنَّةَ.3163 (13)

6388 – عنه صلی الله علیه وآله: نِیَّةُ المُؤْمِنِ خَیْرٌ مِنْ عَمَلِه وَعَمَلُ المُنافِقِ خَیْرٌ مِنْ نِیَّتِه، وَکُلٌّ یَعْمَلُ عَلی نِیَّتِه فَاِذا عَمِلَ المُؤْمِنُ عَمَلاً نارَ فی قَلْبِه نُورٌ.3142(14)

6389 – عنه صلی الله علیه وآله: ألْهَوی مَغْفُورٌ لِصاحِبِه ما لَمْ یَعْمَلْ بِه أوْ یَتَکَلَّمْ.3171 (15)

1) صحیح البخاری: 20/1، صحیح مسلم: 48/6، سنن الترمذی: 100/3، السنن الکبری: 112/4، سنن النسائی: 58/1 کلّها عن عمر؛ مستدرک الوسائل: 4311131/4.

2) کنز العمّال: 7238/419/3 نقلاً عن الحکیم عن ابن عباس.

3) صحیح البخاری: 169/6 سنن أبی‏داود: 492/1، سنن النسائی: 157/6 کلّها عن أبی هریرة.

4) صحیح البخاری: 187/7، صحیح مسلم: 83/1، مسند أحمد بن حنبل: 31/1 کلّها عن ابن عباس، کنز العمّال: 10240/218/4 نقلاً عن البیهقی عن ابن عباس.

5) کنز العمّال: 7731/525/3 نقلاً عن الطیالسی عن أنس، مجمع الزوائد: 271/10.

6) کنز العمّال: 7240/419/3 نقلاً عن ابن المبارک عن أنس.

7) سنن أبی‏داود: 2201/490/2، سنن ابن ماجة: 4227/1413/2 کلاهما عن عمربن الخطاب؛ تهذیب الأحکام: 218/83/1، دعائم الإسلام: 4/1 و لیس فی کلاهما «والخواتیم».

8) صحیح مسلم: 82/1 عن أبی هریرة، کنز العمّال: 10241/219/4 نقلاً عن البیهقی و الترمذی عن أبی هریرة.

9) کنز العمّال: 7269/424/3 نقلاً عن الحکیم عن العسکری فی الأمثال عن ثابت البنانی.

10) الفردوس: 7975/210/5 عن أبی‏ذر، کنز العمّال: 7251/420/3.

11) المعجم الکبیر: 1702/171/2 عن جندب‏بن سفیان، کنز العمّال: 5275/25/3، مجمع الزوائد: 225/10؛ الکافی: 296/2 عن عمربن یزید عن الإمام الصادق‏علیه السلام عنه‏صلی الله علیه وآله نحوه.

12) سنن الترمذی: 385/3 عن أبی‏کبشة الأنصاری، کنز العمّال: 6189/206/3، الدر المنثور: 359/1.

13) الفردوس: 6895/305/4 عن جابر، کنز العمّال: 7248/420/3.

14) المعجم الکبیر: 5942/185/6 عن سهل‏بن سعد، کنز العمّال: 7237/419/3، مجمع الزوائد: 61/1.

15) حلیة الأولیاء: 259/2 عن أبی هریرة، کنز العمّال: 7832/547/3.