الآخرة

136 – رسول الله صلی الله علیه وآله: أصْلِحُوا دُنْیاکُمْ وَ اعْمَلوُا لآخِرَتِکُمْ کَأَنَّکُمْ تَمُوتُونَ غداً. 319 (1)

137 – عنه صلی الله علیه وآله: اِسْتَحْیُوا مِنَ اللّهِ حَقَّ الحَیاءِ، مَنِ اسْتَحْیی مِنَ اللّهِ حَقَّ الحَیاء فَلْیَحْفَظِ الرَّأْسَ وَما وَعی وَلْیَحْفَظِ البَطْنَ وَما حَوی وَلْیَذْکُرِ المَوْتَ وَالبَلاءَ، وَمَنْ أرادَ الآخِرَةَ تَرَکَ زینَةَ الحَیاةِ الدُّنْیا فَمَنْ فَعَلَ ذلِکَ فَقَدِاسَْتَحْیا مِنَ اللّهِ حَقَّ الحیاء. 274 (2)

138 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ أشَدَّ النّاسِ نَدامَةً یَوْمَ القِیامَةِ رَجُلٌ باعَ آخِرَتَهُ بِدُنْیا غَیْرِه. 589 (3)

139 – عنه صلی الله علیه وآله: ألا أُنْبِئُکَ بِشَرِّ النّاسِ؟ مَنْ أکَلَ وَحْدَهُ وَمَنَعَ رفْدَهُ وَسافَرَ وَحدَه وَضَرَبَ عَبْدَهُ، ألا أُنْبِئُکَ بِشَرٍّ مِنْ هذا؟ مَنْ یُخْشی شَرُّهُ وَلایُرْجی خَیْرُهُ. ألا أُنْبِئُکَ بِشَرٍّ مِنْ هذا؟ مَنْ باعَ آخِرَتَهُ بِدُنْیا غَیْرِه. ألا أُنْبِئُکَ بِشَرٍّ مِنْ هذا؟ مَنْ أکَلَ الدُّنْیا بِالدِّینِ. 464 (4)

140 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ أشَدَّالنّاسِ عَذاباً یَوْمَ القِیمَةِ عالِمٌ لَمْ یَنْفَعْهُ اللّهُ بِعِلْمِه. 590 (5)

141 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ العَبْدَ إذاکانَ هَمُّهُ الآخِرَةَ کَفَّ اللّهُ تَعالی عَلَیْهِ ضَیْعَتَهُ وَجَعَلَ غِناهُ فی قَلْبِه فَلا یُصْبحُ إلّا غَنِیَّاً وَ إذا کانَ هَمُّهُ الدُّنْیا أفْشَی اللّهُ تَعالیضَیْعَتَهُ جَعَلَ فَقْرَهُ بَیْنَ عَیْنَیْهِ فَلا یُمْسی إلّا فَقیراً وَ لا یُصْبحُ إلّا فَقیراً. 652 (6)

142 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ اللّهَ تبارک و تعالی یُبْغِضُ کُلَّ عالِمٍ بِالدُّنْیا جاهِلٍ بِالآخِرَةِ. 796 (7)

143 – عنه صلی الله علیه وآله: إنَّ مِنْ شَرِّ النّاسِ مَنْزِلَةً عِنْدَاللّهِ یَوْمَ القِیامَةِ عَبْداً أذْهَبَ آخِرَتَهُ بِدُنْیا غَیْرِه. 915 (8)

144 – عنه صلی الله علیه وآله: خَیْرُ الدُّنْیا وَالآخِرَةِ مَعَ العِلْمِ وَ شَرُّالدُّنْیا وَالآخِرَةِ مَعَ‏الجَهْلِ. 1482 (9)

145 – عنه صلی الله علیه وآله: خَیْرُکُمْ أزْهَدُکُمْ فی الدُّنْیا وَ أرْغَبُکُمْ فی‏الآخِرَةِ. 1517 (10)

146 – عنه صلی الله علیه وآله: خَیْرُکُمْ مَنْ لَمْ یَتْرُکْ آخِرَتَهُ لِدُنْیاهُ وَ لا دُنْیاهُ لآخِرَتِه وَلَمْ‏یَکُنْ کَلاًّ عَلَی النّاسِ. 1525 (11)

147 – عنه صلی الله علیه وآله: الدُّنْیا حَرامٌ عَلی أهْلِ الآخِرةِ والآخِرَةُ حَرامٌ عَلی أهْلِ الدُّنْیا وَ الدُّنْیا وَ

الآخِرَةُ حَرامٌ عَلی أهْلِ اللّهِ. 1595 (12)

148 – عنه صلی الله علیه وآله: ثَلاثَةٌ مَنْ کُنَّ فیهِ یَسْتَکْمِلُ اِیْمانَهُ: رَجُلٌ لایَخافُ فی اللّهِ لوْمَةَ لائِم وَلا یُرائی بِشَی‏ءٍ مِنْ عَمَلِه وَ إذا عُرضَ عَلَیْهِ أمْرانِ أحَدُهُما لِلدُّنیا والآخَرُ لِلآخِرَةِ اخْتارَ أمْرَ الآخِرَةِ عَلَی الدُّنْیا. 1244 (13)

149 – عنه صلی الله علیه وآله: رِیحُ الجَنَّةِ یُوجَدُ مِنْ مَسیرَةِ خَمْسِمِائَةِ عامٍ وَلایَجِدُها مَنْ‏طَلَبَ الدُّنْیا بِعَمَلِ الآخِرَةِ. 1678 (14)

150 – عنه صلی الله علیه وآله: فُضُوحُ الدُّنْیا أهْوَنُ مِنْ فُضُوحِ الآخِرَةِ. 2057 (15)

151 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنْ أحَبَّ دُنْیاهُ أضَرَّ بِآخِرَتِه، وَ مَنْ أحَبَّ آخِرَتَهُ أضَرَّ بِدُنْیاهُ ؛ فَآثِرُوا ما یَبْقی عَلی ما یَفْنی. 2985 (16)

152 – عنه صلی الله علیه وآله: مَنْ طَلَبَ الدُّنْیا بِعَمَلِ الآخِرَةِ فَما لَهُ فِی الآخرةِ مِنْ نَصِیبٍ. 2782 (17)

153 – عنه صلی الله علیه وآله: شَرُّ النّاسِ مَنْ باعَ آخِرَتَهُ بِدُنْیاهُ، وَشَرٌّ مِنْهُ مَنْ باعَ آخِرَتَهُ بِدُنْیا غَیْرِه. 1799 (18)

154 – عنه صلی الله علیه وآله: تَفَرَّغوا مِنْ هُمُومِ الدُّنْیا مَا اسْتَطَعْتُمْ ؛ فَإِنَّهُ مَنْ کانَتِ الدُّنْیا أکْبَرَ هَمِّه

أفْشَی اللّهُ ضَیعَتَهُ وَ جَعَلَ فَقْرَهُ بَیْنَ عَیْنَیْهِ وَ مَنْ کانَتِ الآخِرَةُ أکْبَرَ هَمِّه جَمَعَ اللّهُ تَعالی أمرَهُ وَ جَعَلَ غِناهُ فی‏قَلْبِه. 1169 (19)

155 – عنه صلی الله علیه وآله: مِنْ أسْوَء النّاسِ مَنْ أذْهَبَ آخِرَتَهُ بِدُنْیا غَیرِه. 3071 (20)

156 – عنه صلی الله علیه وآله: لَیْسَ بِخَیرِکُمْ مَنْ تَرَکَ دُنْیاهُ لآخِرَتِه وَلا آخِرَتَهُ لِلدُّنْیا حَتّی یُصیبَ مِنْهُما جَمیعاً فَإِنَّ الدُّنْیا بَلاغٌ إلَی الآخِرَةِ ولا تَکُونُوا کَلّا عَلی النّاسِ. 2393 (21)

1) الفردوس: 334/101/1 عن أبی هریرة، کنز العمّال: 42111/546/15.

2) سنن الترمذی: 2458/54/4،مسندأحمدبن‏حنبل:387/1،المستدرک علی الصحیحین: 323/4، المعجم الکبیر: 10290/152/10 کلّها عن عبدالله بن مسعود نحوه، کنز العمّال: 5753/118/3؛ الخصال: 58/293، قرب الاسناد: 79/23 کلاهما عن عبدالله بن میمون القداح عن الإمام الصادق‏علیه السلام عن آبائه‏علیهم السلام عنه صلی الله علیه وآله نحوه، بحارالأنوار: 25/131/6.

3) کنز العمّال: 7660/510/3 و ج 14936/81/6 کلاهما نقلاً عن تاریخ البخاری عن أبی أمامة.

4) کنز العمّال: 44045/92/16 وزاد فیه قبل «من یخشی» «من یبغض الناس ویبغضونه ألا انبئک بشر من‏هذا» و ص 44367/260 کلاهما نقلاً عن ابن عساکر عن معاذ.

5) المعجم الصغیر: 183/1، شعب الإیمان: 1778/285/2، اتحاف السادة، 348/1 کلّها عن أبی هریرة،کنز العمّال: 28977/187/10 و ص 29099/208 عن‏ابن عساکر؛ منیةالمرید: 153 و 135،بحارالأنوار: 64/38/2.

6) الزهد لابن حنبل: 42، کنز العمّال: 6105/190/3.

7) کنز العمّال: 28982/188/10 نقلاً عن الحاکم فی تاریخه عن أبی هریرة.

8) المعجم الکبیر: 7559/123/8 عن أبی أمامة.

9) مشکاة الأنوار: 136، بحارالأنوار: 5/170/82.

10) مشکاة الأنوار: 136، بحارالأنوار: 5/170/82. کنز العمّال: 6116/192/3 نقلاً عن البیهقی فی‏الشعب الإیمان عن الحسن.

11) تاریخ بغداد: 221/4 عن أنس بن مالک، کنز العمّال: 6336/238/3 نقلاً عن الحاکم عن أنس، و راجع ص 8604/732.

12) کشف الخفاء: 1314/410، کنز العمّال: 6071/184/3 نقلاً عن المسلم وابن عساکر عن ابن عباس.

13) کنز العمّال: 43247/817/15 نقلاً عن ابن عساکر عن أبی هریرة.

14) الفردوس: 3261/271/2 عن ابن‏عباس، کنز العمّال: 7492/474/3 و راجع: الکافی: 6/5/6، تهذیب الأحکام: 390/113/8، معانی الأخبار: 1/330، ثواب الأعمال: 281، بحارالأنوار: 360/76.

15) المعجم‏الکبیر: 718/281/18عن‏الفضل‏بن عباس،البدایة والنهایة: 3/251/5، کنزالعمّال: 6125/194/3.

16) مسند أحمد بن حنبل: 412/4، المستدرک علی الصحیحین: 308/4 کلاهما عن أبی موسی الأشعری، کنز العمّال:61446/197/3.

17) المستدرک علی الصحیحین: 318/4 عن أبیّ بن کعب، کنز العمّال: 29067/203/10 نقلاً عن الدیلمی عن أنس.

18) الفقیه: 5762/353/4 عن أنس بن محمد عن أبیه عن الإمام الصادق‏علیه السلام عن آبائه‏علیهم السلام عن الإمام علی‏علیه السلام وتهذیب الأحکام: 1037/362/6 نحوه، علل الشرایع: 1/530، معانی الأخبار: 198، الاستبصار: 208/62/3، بحارالأنوار: 3/46/70.

19) المعجم‏الأوسط: 5025/186/5، حلیة الأبرار: 227/1 کلاهما عن أبی‏الدرداء، کنزالعمّال: 6077/184/3.

20) کنز العمّال: 14935/81/6 نقلاً عن البیهقی عن أبی هریرة.

21) کنز العمّال: 6334/238/3 نقلاً عن ابن عساکر عن أنس.