مورخین و اصحاب حدیث اتفاق نظر دارند که فدائیان در انجام مأموریت خود موفق بودهاند، و آن یهودی فتنه جوی را از بسترش یکسر بدوزخ فرستادهاند، ولی نظر ایشان در کیفیت اجراء آن نقشه و اینکه چه کسی مباشر قتل او بوده مختلف است.
بیشتر ارباب سیره ومغازی، و در رأس ایشان پیشوایشان محمد بن اسحاق معتقدند که هر پنج فدائی با فرماندهشان عبدالله بن عتیک در قتل آن پلید شرکت داشتهاند، ولی آن کسیکه ابورافع را بچنگ آورده، و او را هلاک ساخته، عبدالله بن انیس بوده است.
این نظریست که همگی ارباب مغازی و سیره بر آن اتفاق دارند، ولی بخاری در دو مورد با ایشان اختلاف نظر دارد، و آن دو مورد عبارتست از:
1- اینکه او روایت کرده است که قاتل ابورافع عبدالله بن عتیک فرمانده فدائیان بوده است، نه عبدالله بن انیس.
2- و اینکه او ذکر نکرده است که بقیه فدائیان بقلعه داخل شدهاند.
و مأموریت ابن اسحاق را که اکثر ارباب مغازی و سیره در مورد آن اتفاق نظر دارند، در اینجا میآوریم، و پس از آن روایت بخاری را که مشتمل بر تفاصیل بیشتر، و در وصف حادثه دقیقتر است نقل میکنیم:
